Lovers and Liars — Nothing Left Here to Burn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Left Here to Burn" van Lovers and Liars.

Songteksten

Broken record on the stereo
Shattered glass from a past I can’t let go I hope to hell this is the last time
I hope to hell this is the last time I ever hurt
What more do you expect from me?
There’s nothing left here to burn
There’s nothing left here to burn
and I’ve given you every part of me There’s nothing left here to burn
There’s nothing left here to burn
A broken heart -- tried hard to make it whole
but the memories won’t seem to let you go I hope to hell this is the last time
I hope to hell this is the last time I ever hurt
What more do you expect from me?
There’s nothing left here to burn
There’s nothing left here to burn
and I’ve given you every part of me There’s nothing left here to burn
There’s nothing left here to burn
And I know… and I know… (yeah, I know)
(so tell me)
What more do you expect from me?
There’s nothing left here to burn
There’s nothing left here to burn
and I’ve given you every part of me There’s nothing left here to burn
There’s nothing left here to burn
and I know… and I know… (yeah, I know)

Songtekstvertaling

Kapotte plaat op de stereo
Gebroken glas uit een verleden Ik kan niet loslaten Ik hoop dat dit de laatste keer is
Ik hoop dat dit de laatste keer is dat ik je pijn doe.
Wat verwacht je nog meer van me?
Er is hier niets meer om te verbranden.
Er is hier niets meer om te verbranden.
en ik heb je elk deel van mij gegeven. er is hier niets meer om te verbranden.
Er is hier niets meer om te verbranden.
Een gebroken hart, probeerde het heel te maken .
maar de herinneringen zullen je niet laten gaan Ik hoop dat dit de laatste keer is
Ik hoop dat dit de laatste keer is dat ik je pijn doe.
Wat verwacht je nog meer van me?
Er is hier niets meer om te verbranden.
Er is hier niets meer om te verbranden.
en ik heb je elk deel van mij gegeven. er is hier niets meer om te verbranden.
Er is hier niets meer om te verbranden.
En ik weet... en ik weet...)
(dus vertel me)
Wat verwacht je nog meer van me?
Er is hier niets meer om te verbranden.
Er is hier niets meer om te verbranden.
en ik heb je elk deel van mij gegeven. er is hier niets meer om te verbranden.
Er is hier niets meer om te verbranden.
en ik weet... en ik weet...)