Loverboy — Too Hot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Hot" van Loverboy.
Songteksten
Oh… Well it’s been six long years,
Baby, I’ve done my time.
You’re puttin' too much pressure
On this heart of mine.
Oh! Well I know what I need,
I need it from you.
Yes I do.
I’m gonna get my thrill,
Before the night is through.
Ew!
(Oh no) I can’t see straight,
My head is spinnin'…
(Oh yeah) Legs start to shake…
You got me spinnin' around.
I’m running too hot.
I think I’m boilin' over.
(Too hot)
I’m losin' control.
(I'm runnin' too hot)
You better think it over.
Better run for cover,
'Cause I can’t cool down, no.
I spend my whole life lookin'
For a? like you.
Ew yeah.
I can’t begin to tell you,
What I’m-a gonna do to you.
(Oh no) I can’t see straight
My head is spinnin'…
You got me spinnin' around.
(Oh yeah) — Legs start to shake…
C’mon little girl,
Take me all the way down.
Baby, baby, baby.
You got me spinnin' around,
Baby, baby, baby, baby!
(I'm running too hot)
I think I’m boilin' over.
(Too hot)
Yeah, I’m losin' my mind.
(I'm runnin' too hot)
C’mon little girl, think it over.
Better run for cover,
'Cause I can’t cool down, no.
(I'm running too hot)
Babe I’m boilin' over.
(Too hot)
Woah, woah, woah, yeah.
(I'm running too hot)
You better think it over.
Better run for cover,
'Cause I can’t cool down.
(I'm running too hot)
Sing it little baby.
(I'm running too hot)
I’m losing my mind.
(I'm running too hot)
Ohh
(I'm running too hot)
You better run for cover
'Cause I’m losing control.
(I'm running too hot)
Shot down in love.
(I'm running too hot)
I’m gonna give it to ya.
(I'm running too hot)
Songtekstvertaling
Het is zes lange jaren geleden.,
Schat, ik heb mijn tijd uitgezeten.
Je zet te veel druk.
Op dit hart van mij.
Oh! Ik weet wat ik nodig heb.,
Ik heb het van jou nodig.
Ja, dat doe ik.
Ik ga mijn kick krijgen,
Voor de nacht voorbij is.
Ew!
(Oh nee) ik kan niet goed zien,
Mijn hoofd tolt.…
Benen beginnen te schudden.…
Je laat me ronddraaien.
Ik heb het te warm.
Ik denk dat ik ga slapen.
(Te heet)
Ik verlies de controle.
Ik ben te heet.)
Denk er maar over na.
Zoek dekking.,
Omdat ik niet kan afkoelen, Nee.
Ik heb mijn hele leven gezocht.
Voor een? net als jij.
Ew Ja.
Ik kan het je niet vertellen.,
Wat ik met je ga doen.
(Oh nee) ik kan niet goed zien
Mijn hoofd tolt.…
Je laat me ronddraaien.
Benen beginnen te schudden.…
Kom op, meisje.,
Breng me helemaal naar beneden.
Baby, baby, baby.
Je laat me ronddraaien,
Baby, baby, baby, baby!
Ik ben te heet.)
Ik denk dat ik ga slapen.
(Te heet)
Ja, ik word gek.
Ik ben te heet.)
Kom op meisje, denk erover na.
Zoek dekking.,
Omdat ik niet kan afkoelen, Nee.
Ik ben te heet.)
Schat, ik ga slapen.
(Te heet)
Woah, woah, woah, ja.
Ik ben te heet.)
Denk er maar over na.
Zoek dekking.,
Omdat ik niet kan afkoelen.
Ik ben te heet.)
Zing het, kleine baby.
Ik ben te heet.)
Ik word gek.
Ik ben te heet.)
Ohh
Ik ben te heet.)
Zoek dekking.
Omdat ik de controle verlies.
Ik ben te heet.)
Neergeschoten in liefde.
Ik ben te heet.)
Ik geef het je.
Ik ben te heet.)