Loverboy — Read My Lips songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Read My Lips" van Loverboy.

Songteksten

Here you come again, lookin' for another thrill
With your lipstick, high heel shoes, lookin' like you’re
dressed to kill
Tattoo stuck on you, branded by a chosen few
What short memory, now it’s time to pay your dues
Don’t you hear a word I say?
Just turn your head and look this way
And read my lips
Read my lips, listen to me, I’m talkin' to you
Read my lips
Read my lips, I’m tellin' you, I’m through with you
I know where you go when you need to get some
Bad little actress on a mattress, it’s seduction
Anything for you
You don’t hear a word I say
So turn your head and look this way
And, read my lips
Read my lips, listen to me, I’m talkin' to you
Read my lips
Read my lips, listen to me, you’re history
I’ve been watching what you do And it doesn’t take a fool
To see what we’ve been through
Oh, gonna turn the page on you
(Guitar Solo)
You don’t hear a word I say
So turn your head and look this way
And read my lips
Read my lips, listen to me, I’m talkin' to you
Read my lips
Read my tips, oh, I’m through with you
Read my tips
Read my lips, listen to me, I’m talkin' to you
Read my lips
Read my lips, listen to me, you’re history
Oh yeah, read my lips
I said, read my lips
Read my lips
Just read my lips

Songtekstvertaling

Hier kom je weer, op zoek naar een andere sensatie
Met je lippenstift, hoge hak schoenen, je ziet eruit alsof je
gekleed om te doden
Tattoo bleef op je plakken, gebrandmerkt door een paar uitverkorenen.
Wat een kort geheugen, nu is het tijd om je schulden te betalen.
Hoor je geen woord van wat ik zeg?
Draai je hoofd en kijk deze kant op.
En lees mijn lippen
Lees mijn lippen, luister naar me, ik praat tegen je
Lees mijn lippen
Ik zeg het je, Ik ben klaar met je.
Ik weet waar je heen gaat als je wat nodig hebt.
Slechte kleine actrice op een matras, het is verleiding
Alles voor jou.
Je hoort geen woord van wat ik zeg.
Dus draai je hoofd en kijk deze kant op.
En, lees mijn lippen
Lees mijn lippen, luister naar me, ik praat tegen je
Lees mijn lippen
Luister naar me, je bent er geweest.
Ik heb je in de gaten gehouden.
Om te zien wat we hebben meegemaakt.
Ik ga de bladzijde omslaan.
(gitaarsolo)
Je hoort geen woord van wat ik zeg.
Dus draai je hoofd en kijk deze kant op.
En lees mijn lippen
Lees mijn lippen, luister naar me, ik praat tegen je
Lees mijn lippen
Lees mijn tips, oh, ik ben klaar met jou
Lees mijn tips
Lees mijn lippen, luister naar me, ik praat tegen je
Lees mijn lippen
Luister naar me, je bent er geweest.
Oh ja, lees mijn lippen
Ik zei, Lees mijn lippen
Lees mijn lippen
Lees gewoon mijn lippen.