Loverboy — Lead A Double Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lead A Double Life" van Loverboy.
Songteksten
All day I’ve been banging the walls
Like a prisoner in a cell
And if I don’t get out I’m going to lose my mind
And there’s more for me I’m tired of the same old scene
I can’t wait to see that face to say goodbye, bye bye
I want to say goodbye
I got something inside of me That I don’t intend to waste
I’ve got dreams, baby I can’t forget
I’ve been looking all around and there’s nothing left for me There’s only one way out and girl
I’m going to take it Push me, pull me, never get a minute to yourself
Pure hell, get you if you let it, stand up, sit down
All I ever get is your backtalk, back off, push me to the limit
I lead a double life, I come alive at night
I had champagne milkshake for breakfast
But I don’t know where I’ll sleep tonight
I’ve got a blue-eyed earthquake, she’s lyin' in my bed
Ain’t it a wonderful life?
Push me, pull me, never get a minute to yourself
Pure hell, get you if you let it, stand up, sit down
All I ever get is your backtalk, back off, push me to the limit
I lead a double life, I come alive at night
Push me, pull me, never get a minute to yourself
Pure hell, get you if you let it, stand up, sit down
All I ever get is your backtalk, back off, push me to the limit
I lead a double life, I come alive at night
I lead a double life, I come alive at night
I lead a double life, 007
We lead a double life, double life, yeah
We lead a double life
We lead a double life
We lead a double life, we lead a double life
We lead a double life, we lead a double life
We lead a double life, we lead a double life
Life
Songtekstvertaling
Ik heb de hele dag tegen de muren geklopt.
Als een gevangene in een cel.
En als ik er niet uit kom, word ik gek.
En er is meer voor mij Ik ben het zat van dezelfde oude scène
Ik kan niet wachten om dat gezicht te zien om afscheid te nemen.
Ik wil afscheid nemen.
Ik heb iets in me dat ik niet wil verspillen.
Ik heb dromen, schatje ik kan het niet vergeten
Ik heb overal gezocht en er is niets meer voor mij Er is maar één uitweg en meisje
Ik ga het nemen duw Me, trek me, nooit een minuut voor jezelf
Pure hel, pak je als je het toelaat, sta op, Ga zitten
Het enige wat ik ooit krijg is je achterbakse woorden, laat me met rust, duw me tot het uiterste
Ik leid een dubbelleven, ik kom ' s nachts tot leven
Ik had champagne milkshake als ontbijt.
Maar ik weet niet waar ik vannacht zal slapen
Ik heb een aardbeving met blauwe ogen, ze ligt in mijn bed.
Is het geen prachtig leven?
Duw me, trek me, krijg nooit een minuut voor jezelf
Pure hel, pak je als je het toelaat, sta op, Ga zitten
Het enige wat ik ooit krijg is je achterbakse woorden, laat me met rust, duw me tot het uiterste
Ik leid een dubbelleven, ik kom ' s nachts tot leven
Duw me, trek me, krijg nooit een minuut voor jezelf
Pure hel, pak je als je het toelaat, sta op, Ga zitten
Het enige wat ik ooit krijg is je achterbakse woorden, laat me met rust, duw me tot het uiterste
Ik leid een dubbelleven, ik kom ' s nachts tot leven
Ik leid een dubbelleven, ik kom ' s nachts tot leven
Ik leid een dubbelleven, 007
We leiden een dubbel leven, dubbel leven, ja
We leiden een dubbelleven.
We leiden een dubbelleven.
We leiden een dubbel leven, we leiden een dubbel leven
We leiden een dubbel leven, we leiden een dubbel leven
We leiden een dubbel leven, we leiden een dubbel leven
Leven