Loverboy — For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For You" van Loverboy.
Songteksten
You make believe that you don’t know
You wear it well you never let it show
Break into what you can bend
You push your luck to the bitter end
Try to run before you walk
You critize but you can talk
Make believe I don’t feel the pain
But here I am going through it again
Well I heard enough, I can’t take no more
You knock me down, down to the floor
Now make a choice is do or die
Commit to me and don’t ask why
For you, do anything you want me to For you, do it all over again
For you… doing it all for you baby (tired of waiting)
What’s so hard about doing it right
Can it all come down without a fight
Wait for you to pull your share
But it looks to me like you just don’t care
For you, do anything you want me to For you, do it all over again
For you… doing it all for you (tired of waiting) oh you know
For you, I’ll be anyone you want me to be
For you, I’ll do anything you ask from me For you… doing it all, doing it all, doing it all baby
Instrumental
Uhh, try to run before you walk
and you critize but baby, you can’t talk
Make believe I don’t feel the pain
But here we are going through it again
Well I had enough, I can’t take no more
When you knock me down, down to the floor
Now make believe it’s do or die
Commit to me and don’t ask why
For you, I’ll do anything you want me to For you, do it all over again
For you… doing it all for you (tired of waiting) yea
For you, I’ll be anyone you want me to be
For you, I’ll do anything you ask for me For you… anything for you (tired of waiting) give it to me baby
Baby
give it give it ohh
ohhhhh
giving it all
giving it all
all for you
Oooh yeah
Just watch me disappear now baby
I’m leaving my bleeding heart at the door
Oh Awww
For you, do anything you want me to do
For you, I’ll do it all over again
For you… giving it all, I’m giving it all to you (tired of waiting) oh yea
For you, baby
Oh For you
Little girl
Look out now
Look out now
For you… giving it all, I’m doing it all doing it all doing it all for you
(tired of waiting)
For you… Ohh anything for you
For you… I'm giving it all, giving it all, giving it all (fade)
Songtekstvertaling
Je doet alsof je het niet weet.
Je draagt het goed je laat het nooit zien
Breek in wat je kunt buigen
Je duwt je geluk naar het bittere einde
Probeer te rennen voordat je loopt.
Je kritiseert, maar je kunt praten.
Doe alsof ik de pijn niet voel
Maar hier ga ik er weer doorheen.
Ik heb genoeg gehoord, Ik kan er niet meer tegen.
Je slaat me neer, op de grond.
Maak een keuze: Doe of sterf.
Geef je over aan mij en vraag niet waarom.
Voor jou, doe alles wat je wilt dat ik voor je doe, doe het opnieuw
Voor jou ... alles doen voor jou baby (moe van het wachten)
Wat is er zo moeilijk aan om het goed te doen?
Kan het allemaal naar beneden komen zonder een gevecht
Wacht tot je je deel hebt.
Maar het lijkt erop dat het je niets kan schelen.
Voor jou, doe alles wat je wilt dat ik voor je doe, doe het opnieuw
Voor jou ... het allemaal voor jou doen (moe van het wachten) oh Je weet
Voor jou ben ik wie je wilt dat ik ben.
Voor jou doe ik alles wat je van me vraagt. alles doen, alles doen, alles doen.
Instrument
Probeer te vluchten voordat je loopt.
en je kritiseert maar baby, Je kunt niet praten
Doe alsof ik de pijn niet voel
Maar hier gaan we er weer doorheen.
Ik heb er genoeg van, Ik kan er niet meer tegen.
Als je me neerslaat, op de grond
Doe nu alsof het doen of sterven is.
Geef je over aan mij en vraag niet waarom.
Voor jou, doe ik alles wat je wilt dat ik voor je doe, doe het opnieuw
Voor jou ... alles voor jou doen (moe van het wachten) Ja
Voor jou ben ik wie je wilt dat ik ben.
Voor jou, doe ik alles wat je van me vraagt voor jou... alles voor jou (moe van het wachten) geef het aan mij baby
Baby
Geef hier.
ohhhhh
alles geven
alles geven
allemaal voor jou.
Oooh Ja
Kijk hoe ik verdwijn.
Ik laat mijn bloedende hart achter bij de deur.
Oh Awww
Voor jou, doe alles wat je wilt dat ik doe.
Voor jou zal ik het opnieuw doen.
Voor jou... alles geven, geef ik het allemaal aan jou (moe van het wachten) oh ja
Voor jou, schatje.
Oh voor jou
Meisje
Kijk uit.
Kijk uit.
Voor jou... alles geven, doe ik het allemaal voor jou.
(moe van het wachten)
Voor jou... ohh alles voor jou
Voor jou ... geef ik alles, geef het allemaal, geef het alles)