Loverboy — Don't Keep Me In The Dark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Keep Me In The Dark" van Loverboy.
Songteksten
Oh what an illumination love can be Open up your eyes to its light and you will see
You did that for me, you opened up my eyes
Then extraordinary changes started happening to me My temperature would rise and fall inside of me Words came naturally, you were more than I could fantasize
And I’ll never know, why someone’s heart wants to die
If you ever need, if you need to tell me goodbye
Don’t keep me in the dark
Silence won’t protect you
If you’re gonna leave
You got to let me know
Don’t keep me in the dork
Tell me when it’s over
You tear my world apart
When you keep me in the dark
I can’t put my finger on what might have been
Any more than I con say when the love will end
But time and time again
I realize you’re all I need to know
You’ll still be part of the hole in my heart and my soul
But if our love should ever lose its control
Don’t keep me in the dark
Silence won’t protect you
If you’re gonna leave
You got to let me know
Don’t keep me in the dark
Tell me when it’s over
You’ll tear my world apart
If you keep me in the dark
Don’t keep me in the dark
Silence won’t protect you
If you’re gonna leave
You got to let me know
Don’t keep me in the dark
Tell me when it’s over
You tear my world apart
When you keep me in the dark
Don’t keep me in the dork
Oh no, don’t keep me in the dark
Don’t you keep me in the dark
Don’t you look away
Songtekstvertaling
Oh wat een verlichting liefde kan je ogen openen voor zijn licht en je zult zien
Je deed dat voor mij, Je opende mijn ogen
Toen begonnen er buitengewone veranderingen met me te gebeuren Mijn temperatuur zou stijgen en vallen in me woorden kwamen vanzelf, jij was meer dan ik kon fantaseren
En Ik zal nooit weten, waarom iemands hart wil sterven.
Als je me ooit nodig hebt, als je me vaarwel wilt zeggen
Hou me niet in het ongewisse.
Stilte zal je niet beschermen.
Als je weggaat
Je moet het me laten weten.
Hou me niet in de sukkel.
Vertel me wanneer het voorbij is.
Je verscheurt mijn wereld.
Als je me in het donker houdt
Ik kan mijn vinger niet leggen op wat had kunnen zijn.
Net zo min als Ik zeg wanneer de liefde zal eindigen
Maar keer op keer
Ik realiseer me dat jij alles bent wat ik moet weten.
Je zult nog steeds deel uitmaken van het gat in mijn hart en mijn ziel
Maar als onze liefde ooit de controle verliest
Hou me niet in het ongewisse.
Stilte zal je niet beschermen.
Als je weggaat
Je moet het me laten weten.
Hou me niet in het ongewisse.
Vertel me wanneer het voorbij is.
Je zult mijn wereld verscheuren.
Als je me in het donker houdt
Hou me niet in het ongewisse.
Stilte zal je niet beschermen.
Als je weggaat
Je moet het me laten weten.
Hou me niet in het ongewisse.
Vertel me wanneer het voorbij is.
Je verscheurt mijn wereld.
Als je me in het donker houdt
Hou me niet in de sukkel.
Oh nee, hou me niet in het ongewisse.
Hou me niet in het ongewisse.
Kijk niet weg.