Loverboy — Boy Likes The Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boy Likes The Girl" van Loverboy.

Songteksten

So you say you want to get down
And talk it all over
Then you say you ain’t got the time
Well I’m telling you now
And I’m telling you straight
I’m gonna make that little girl mine
I can see it in her eyes
I can see it in her face
It’s all the little things bringing her down
She’s looking for something
Reaching out for love
I’m gonna turn her pretty head around
When I say
This boy likes the girl
Yes he does
This boy likes the girl
Yes he does
This boy likes the girl
And there’s nothing you can say
When this boy likes the girl
Like he does
So let’s go You’ve got to take it like a man
Come on take it like a man
Because she’s leaving you for me You’ve got to take it like a man
Come on take it like a man
Because she’s leaving you for me She was beginning to think
It was something she did wrong
She was beginning to feel
It was something that she said
Did you really think
She could go on this way forever?
You better get it through your head
That this boy likes the girl
Yes he does
This boy likes the girl
Yes he does
This boy likes the girl
And there’s nothing you can say
When this boy likes the girl
Like he does
You’ve got to take it like a man
Come on take it like a man
Because she’s leaving you for me You’ve got to take it like a man
Come on take it like a man
Because she’s leaving you for me This boy likes the girl
Yes he does
This boy likes the girl
Yes he does
This boy likes the girl
And there’s nothing you can say
When this boy likes the girl
Like he does
This boy likes the girl
Yes he does
Yes he does
This boy likes the girl
Yes he does
This boy likes the girl
And there’s nothing you can say
When this boy likes the girl
Like he does

Songtekstvertaling

Dus je zegt dat je naar beneden wilt
En praat erover.
Dan zeg je dat je geen tijd hebt.
Ik zeg het je nu.
En ik zeg het je eerlijk.
Ik ga dat kleine meisje van mij maken.
Ik zie het in haar ogen.
Ik zie het aan haar gezicht.
Het zijn alle kleine dingen die haar naar beneden halen.
Ze zoekt iets.
Uitreiken naar liefde
Ik draai haar mooie hoofd om.
Als Ik zeg
Deze jongen vindt het meisje leuk.
Ja, dat doet hij.
Deze jongen vindt het meisje leuk.
Ja, dat doet hij.
Deze jongen vindt het meisje leuk.
En er is niets wat je kunt zeggen.
Als deze jongen het meisje leuk vindt
Zoals hij doet.
Dus laten we gaan je moet het nemen als een man
Kom op, neem het als een man.
Want ze verlaat je voor mij. Je moet het aannemen als een man.
Kom op, neem het als een man.
Omdat ze jou verlaat voor mij begon ze te denken
Het was iets wat ze verkeerd deed.
Ze begon te voelen
Het was iets dat ze zei.
Dacht je echt dat ...
Kan ze voor altijd zo doorgaan?
Je kunt het maar beter door je hoofd krijgen.
Dat deze jongen het meisje leuk vindt
Ja, dat doet hij.
Deze jongen vindt het meisje leuk.
Ja, dat doet hij.
Deze jongen vindt het meisje leuk.
En er is niets wat je kunt zeggen.
Als deze jongen het meisje leuk vindt
Zoals hij doet.
Je moet het aannemen als een man.
Kom op, neem het als een man.
Want ze verlaat je voor mij. Je moet het aannemen als een man.
Kom op, neem het als een man.
Omdat ze je verlaat voor mij Deze jongen houdt van het meisje
Ja, dat doet hij.
Deze jongen vindt het meisje leuk.
Ja, dat doet hij.
Deze jongen vindt het meisje leuk.
En er is niets wat je kunt zeggen.
Als deze jongen het meisje leuk vindt
Zoals hij doet.
Deze jongen vindt het meisje leuk.
Ja, dat doet hij.
Ja, dat doet hij.
Deze jongen vindt het meisje leuk.
Ja, dat doet hij.
Deze jongen vindt het meisje leuk.
En er is niets wat je kunt zeggen.
Als deze jongen het meisje leuk vindt
Zoals hij doet.