LOVELORN DOLLS — Inside My Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inside My Head" van LOVELORN DOLLS.
Songteksten
Hey you
Why did you believe
You could steal my man
You could steal my friends
What is wrong with you
Hey you
Take a closer look
I don’t want to fight
Coz soon you will die
There’s something wrong
Within my mind
Coz I’ve been waiting for this crime
There something wrong within my mind
And for you, the worst day of your life
Hey girl
You like to be scared
You like to jump in life
You like to jump with knives
i’ll make you jump to die
Hey you
Take a closer look
I don’t want to fight
Coz soon you will die
If you think we can make peace
Let me tell you why I’m laughing out loud
Your sad eyes don’t work with me
I’ll tell you why I can’t stop smiling
There’s something wrong
Within my mind
Coz I’ve been waiting for this crime
There something wrong within my mind
And for you, the worst day of your life
There’s something wrong inside my head
Songtekstvertaling
Jij daar.
Waarom geloofde je
Je zou mijn man kunnen stelen.
Je zou mijn vrienden kunnen stelen.
Wat is er mis met jou?
Jij daar.
Kijk eens goed.
Ik wil niet vechten.
Want binnenkort zul je sterven.
Er is iets mis.
In mijn gedachten
Want Ik heb op deze misdaad gewacht.
Er is iets mis in mijn hoofd.
En voor jou, de ergste dag van je leven
Hé, meisje.
Je houdt ervan om bang te zijn.
Je springt graag in het leven.
Je springt graag met messen.
ik laat je springen om te sterven.
Jij daar.
Kijk eens goed.
Ik wil niet vechten.
Want binnenkort zul je sterven.
Als je denkt dat we vrede kunnen sluiten
Laat me je vertellen waarom ik hardop lach
Je droevige ogen werken niet bij mij.
Ik zal je vertellen waarom ik niet kan stoppen met lachen.
Er is iets mis.
In mijn gedachten
Want Ik heb op deze misdaad gewacht.
Er is iets mis in mijn hoofd.
En voor jou, de ergste dag van je leven
Er is iets mis in mijn hoofd.