LoveHateHero — You'll Never Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You'll Never Know" van LoveHateHero.
Songteksten
Another message on the phone*
Is left, and she is mad again.
Am I inadequate?
I tried so hard to break this mold I’m in,
I don’t know how to win.
Alas, I’ve given in.
Everyday, I fear that I can’t rise above,
I don’t know how to love.
I don’t know how to…
I’m tryin’to forget,
But it’s breakin’me instead.
I can’t live, without you, without you.
I keep reading into this,
And the pieces that I’ll miss.
I can’t be, without you, without you.
Take me down, strip me of my ego.
You separate me,
Uncomplicate me.
Just so you know, I’ve never cried in a movie,
And for you, it comes so easy.
I’m tryin’to forget,
But it’s breakin’me instead.
I can’t live, without you, without you.
I keep reading into this,
And the pieces that I’ll miss.
I can’t be, without you, without you.
I’m nothing without you,
And you’ll never know:
There’s something about you,
That won’t let me go.
Tried to forget it,
But you’re all I know.
There’s something about you,
There’s something about you.
I’m tryin’to forget,
But it’s breakin’me instead.
I can’t live, without you, without you.
I keep reading into this, (reading into this)
And the pieces that I’ll miss.
I can’t be, without you, without you.
I’m nothing without you…
There’s something about you,
That won’t let me go.
Something about you;
Just something about you.
Songtekstvertaling
Nog een bericht aan de telefoon*
Is links, en ze is weer boos.
Ben ik ontoereikend?
Ik heb zo M ' n best gedaan om deze mal te breken.,
Ik weet niet hoe ik moet winnen.
Helaas, Ik heb toegegeven.
Elke dag vrees ik dat ik er niet boven kan staan.,
Ik weet niet hoe ik moet liefhebben.
Ik weet niet hoe ik dat moet doen.…
Ik probeer het te vergeten.,
Maar het breekt me in plaats daarvan.
Ik kan niet leven, zonder jou, zonder jou.
Ik blijf hierin lezen.,
En de stukken die Ik zal missen.
Ik kan niet zijn, zonder jou, zonder jou.
Haal me naar beneden, haal me van mijn ego.
Jullie scheiden me.,
Maak me los.
Ik heb nog nooit gehuild in een film.,
En voor jou is het zo makkelijk.
Ik probeer het te vergeten.,
Maar het breekt me in plaats daarvan.
Ik kan niet leven, zonder jou, zonder jou.
Ik blijf hierin lezen.,
En de stukken die Ik zal missen.
Ik kan niet zijn, zonder jou, zonder jou.
Ik ben niets zonder jou.,
En je zult het nooit weten:
Er is iets met jou.,
Dat laat me niet gaan.
Ik probeerde het te vergeten.,
Maar jij bent alles wat ik weet.
Er is iets met jou.,
Er is iets met jou.
Ik probeer het te vergeten.,
Maar het breekt me in plaats daarvan.
Ik kan niet leven, zonder jou, zonder jou.
Ik blijf hier in lezen.)
En de stukken die Ik zal missen.
Ik kan niet zijn, zonder jou, zonder jou.
Ik ben niets zonder jou.…
Er is iets met jou.,
Dat laat me niet gaan.
Iets over jou;
Gewoon iets over jou.