LoveHateHero — Too Little, Too Late songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Little, Too Late" van LoveHateHero.
Songteksten
Excuse me, Mister,
How are you today?
You keep sinking in, (sinking in)
Take what you wanted.
I’m melting, not on the inside;
Like a father who left me, sucking me dry.
Too little, too too late for you to say sorry and,
I’m just another toy in your box.
We’ll show them
Win over and a minute from this past year,
Share a needle of blood, sweat, and tears.
Little too late for you to say sorry,
Game over, I’m sorry.
Excuse me, Mister,
How are you tonight?
You keep digging,
Take what you want and…
I’m melting, from inside;
A bad apple, left out to dry.
Too little, too too late for you to say sorry, and
I’m just another toy in your box.
We’ll show them
Win over and a minute from this past year,
Share a needle of blood, sweat, and tears.
Little too late for you to say sorry,
Game over, I’m sorry.
Ladies and gentlemen,
Boys and girls;
Gather 'round!
May I present to you…
Money…
And GREED!
Do a little, too too late for you to say sorry, and
I’m just another toy in your box.
Win over and a minute from this past year,
Share a needle of blood, sweat, and tears.
Little too late for you to say sorry,
Game over, I’m sorry.
Songtekstvertaling
Pardon, Meneer.,
Hoe gaat het vandaag?
Je blijft erin zinken.)
Neem wat je wilde.
Ik smelt, niet van binnen.;
Als een vader die me verliet, me leegzuigt.
Te weinig, te laat om sorry te zeggen.,
Ik ben gewoon een speeltje in je doos.
We zullen het ze laten zien.
Winnen en een minuut van het afgelopen jaar,
Deel een naald van bloed, zweet en tranen.
Beetje te laat om sorry te zeggen.,
Game over, het spijt me.
Pardon, Meneer.,
Hoe gaat het vanavond?
Blijf graven.,
Neem wat je wilt en…
Ik smelt van binnenuit.;
Een rotte appel, achtergelaten om te drogen.
Te weinig, te laat om sorry te zeggen, en
Ik ben gewoon een speeltje in je doos.
We zullen het ze laten zien.
Winnen en een minuut van het afgelopen jaar,
Deel een naald van bloed, zweet en tranen.
Beetje te laat om sorry te zeggen.,
Game over, het spijt me.
Dames en heren.,
Jongens en meisjes;
Kom hier.
Mag ik u voorstellen…
Geld…
En hebzucht!
Doe een beetje, te laat voor je om sorry te zeggen, en
Ik ben gewoon een speeltje in je doos.
Winnen en een minuut van het afgelopen jaar,
Deel een naald van bloed, zweet en tranen.
Beetje te laat om sorry te zeggen.,
Game over, het spijt me.