LoveHateHero — Running With Scissors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running With Scissors" van LoveHateHero.
Songteksten
Brother, what have you done?
Sticking needles in your arm.
Brother, never said we’d walk away from family.
These so called «friends»,
They kept pushing you in.
I hate my love for you,
But you cared for me, so I’ll care for you.
Brother, will you come home?
You’ve hit the ground so hard, it’s breaking me down.
Brother, brother, we make a stand.
You’ve hit the ground so hard,
So, take my hand.
You said yourself that you were done with this.
I believed you, it’s the trust I miss.
When my eyes (…)
You’ll remain part of everything.
I am your friend, talk to me.
Tell me anything.
I love you despite everything.
This is family.
This means everything to me.
(This means everything to me).
Will you come home?
Brother, will you come home?
You’ve hit the ground so hard it breaks my heart
Songtekstvertaling
Broeder, wat heb je gedaan?
Naalden in je arm steken.
Broeder, nooit gezegd dat we weg zouden lopen van familie.
Deze zogenaamde "vrienden"»,
Ze bleven je naar binnen duwen.
Ik haat mijn liefde voor jou.,
Maar je gaf om me, dus Ik zal voor je zorgen.
Broer, kom je naar huis?
Je hebt de grond zo hard geraakt, dat het me kapot maakt.
Broeder, broeder, we maken een standpunt.
Je hebt de grond zo hard geraakt.,
Dus, pak mijn hand.
Je zei zelf dat je hier klaar mee was.
Ik geloofde je, het is het vertrouwen dat ik mis.
Als mijn ogen (…)
Je blijft een deel van alles.
Ik ben je vriend, praat met me.
Vertel me alles.
Ik hou van je ondanks alles.
Dit is familie.
Dit betekent alles voor me.
(Dit betekent alles voor mij).
Kom je naar huis?
Broer, kom je naar huis?
Je hebt de grond zo hard geraakt dat het mijn hart breekt