LoveHateHero — Knees Bled Begging songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knees Bled Begging" van LoveHateHero.

Songteksten

Not now, but sooner
I’m lost without her.
My trembling finger reached out to the
picture of her
nice and neat.
I’d spend the day remembering
my first encounter.
Last chance to ask her
if she’d dance alone with me I held her near me could feel her breathing
and told myself
To just breathe
His knees
bled begging
he believed
she’d be there forever
but he’d lost her
they had broken it off
I don’t think that I could tell you
how I feel right now
as time is running out, yea
I’m falling down
Just breathe
Tell me what to say
tell me what to do don’t say
you need another day
to think things through
don’t say
your leaving
I want you to believe that I can do this
but I can’t change the way I feel today
don’t say your leaving
Just breathe
His knees
bled begging
he believed
she’d be there forever
but he’d lost her
they had broken it off
I don’t think that I could tell you
how I feel right now
as time is running out, yea
I’m falling down
I’ll fall down, down
I’m falling down
I’m falling down
Just breathe
His knees
bled begging
he believed
she’d be there forever
but he’d lost her
they had broken it off.
I don’t think that I could tell you
how I feel right now
as time is running out, yea
I’m falling down
stay with me you won’t be sorry

Songtekstvertaling

Niet nu, maar eerder
Ik ben verloren zonder haar.
Mijn trillende vinger reikte naar de
foto van haar
mooi en netjes.
Ik zou me de dag herinneren
mijn eerste ontmoeting.
Laatste kans om het haar te vragen.
als ze alleen met me zou dansen Ik hield haar bij me in de buurt kon haar ademhaling voelen
en tegen mezelf zei
Om gewoon te ademen
Zijn knieën
bloedend bedelen.
hij geloofde
ze zou er voor altijd zijn.
maar hij was haar kwijt.
ze hadden het afgebroken.
Ik denk niet dat ik het je kan vertellen.
hoe ik me nu voel
de tijd raakt op, Ja.
Ik val naar beneden.
Gewoon ademen.
Zeg me wat ik moet zeggen.
Zeg me wat ik moet doen zeg het niet
je hebt nog een dag nodig.
om over dingen na te denken
zeg het niet.
je vertrek
Ik wil dat je gelooft dat ik dit kan.
maar ik kan niet veranderen hoe ik me vandaag voel.
zeg niet dat je weggaat.
Gewoon ademen.
Zijn knieën
bloedend bedelen.
hij geloofde
ze zou er voor altijd zijn.
maar hij was haar kwijt.
ze hadden het afgebroken.
Ik denk niet dat ik het je kan vertellen.
hoe ik me nu voel
de tijd raakt op, Ja.
Ik val naar beneden.
Ik zal naar beneden vallen.
Ik val naar beneden.
Ik val naar beneden.
Gewoon ademen.
Zijn knieën
bloedend bedelen.
hij geloofde
ze zou er voor altijd zijn.
maar hij was haar kwijt.
ze hadden het afgebroken.
Ik denk niet dat ik het je kan vertellen.
hoe ik me nu voel
de tijd raakt op, Ja.
Ik val naar beneden.
blijf bij me. je zult er geen spijt van krijgen.