LoveHateHero — America Underwater songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "America Underwater" van LoveHateHero.
Songteksten
I used to feel so invincible
'Til I was seconds away from losing everything
There’s nothing worse than feeling alone
And my world was falling with noone to catch me It all seemed so trivial
I guess I’m not as strong, not even close
On my own
Never been more afraid to leave
Our love has gone
Hand in hand, and we’ll sing this song
We’ve lost our homes
It’s only gonna get better
If we work as one
Tomorrow can be brighter for us all
Alone now and again, and maybe after
I can just skip straight through the second chapter
Wake up with my whole life around me Blink twice, it’s falling to pieces
It can’t be worse than being alone
And my world was falling with noone to catch me It all seemed so trivial
I guess I’m not as strong, not even close
On my own
Never been more afraid to leave
Our love has gone
Hand in hand, and we’ll sing this song
We’ve lost our homes
It’s only gonna get better
If we work as one
Tomorrow can be brighter for us all
We’re all part of it Can’t deny it Our hearts are all bleeding as one
From the east side to the west side
I’ll turn my back on noone
I’m on my own
Never been more afraid to leave
Our love has gone
Hand in hand, and we’ll sing this song
We’ve lost our homes
It’s only gonna get better
If we work as one
Tomorrow can be brighter for us all
Tomorrow can be brighter for us all
Songtekstvertaling
Ik voelde me altijd zo onoverwinnelijk.
Tot ik bijna alles kwijt was.
Er is niets erger dan je alleen voelen.
En mijn wereld viel met niemand om me te pakken het leek allemaal zo triviaal
Ik denk dat ik niet zo sterk ben, zelfs niet in de buurt.
Alleen
Ik ben nog nooit zo bang geweest om weg te gaan.
Onze liefde is verdwenen
Hand in hand, en we zingen dit lied
We zijn onze huizen kwijt.
Het wordt alleen maar beter.
Als we als één werken
Morgen kan helderder zijn voor ons allemaal.
Af en toe alleen, en misschien daarna.
Ik kan het tweede hoofdstuk overslaan.
Wakker worden met mijn hele leven om me heen knipper twee keer, het valt in stukken
Het kan niet erger zijn dan alleen zijn.
En mijn wereld viel met niemand om me te pakken het leek allemaal zo triviaal
Ik denk dat ik niet zo sterk ben, zelfs niet in de buurt.
Alleen
Ik ben nog nooit zo bang geweest om weg te gaan.
Onze liefde is verdwenen
Hand in hand, en we zingen dit lied
We zijn onze huizen kwijt.
Het wordt alleen maar beter.
Als we als één werken
Morgen kan helderder zijn voor ons allemaal.
We zijn er allemaal deel van. We kunnen niet ontkennen dat onze harten als één bloeden.
Van de oostkant naar de westkant
Ik zal niemand de rug toekeren.
Ik sta er alleen voor.
Ik ben nog nooit zo bang geweest om weg te gaan.
Onze liefde is verdwenen
Hand in hand, en we zingen dit lied
We zijn onze huizen kwijt.
Het wordt alleen maar beter.
Als we als één werken
Morgen kan helderder zijn voor ons allemaal.
Morgen kan helderder zijn voor ons allemaal.