Lovehammers — Runaround songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runaround" van Lovehammers.

Songteksten

Sittin' round waiting for an honest answer
But it never comes
I spin you around, till the truth comes out
As the pieces of your heart keep falling away out from me
Come to me when I’m asleep
You go run run running around
My wish is, you don’t go running away
You appear, I wish I could live forever
Inside a dream of you
I wear my crown, watching you go down
With your waist up on my legs
Like feeling your weight fall on me
Come to me when I’m asleep
You go run run running around
My wish is, you don’t go running away
When I awake I see your face
We play up up up in the clouds
Your kisses, feel as sweet as they taste
I keep holding on to you
And I’m not letting go
Cause I know that the price is the price
I pay for what your fighting for
Patient enough to wait and I am breaking down your walls
Are you strong enough to protect a life worth living for
Come to me when I’m asleep
You go run run running around
My wish is, you don’t go running away
When I awake I see your face
We play up up up in the clouds
Your kisses, feel as sweet as they taste
Living in my dream of you, uh uh oh oh oh oh oh
Living in my dream of you
Living in my dream of you, uh uh oh oh oh oh oh

Songtekstvertaling

Zitten wachten op een eerlijk antwoord
Maar het komt nooit.
Ik draai je rond, tot de waarheid uitkomt.
Als de stukjes van je hart uit me blijven vallen
Kom naar me toe als ik slaap.
Ga jij maar rennen.
Mijn wens is dat je niet wegloopt.
Je verschijnt, ik wou dat ik eeuwig kon leven.
In een droom van jou
Ik draag mijn kroon, kijk hoe je ten onder gaat
Met je taille omhoog op mijn benen
Alsof je gewicht op me valt.
Kom naar me toe als ik slaap.
Ga jij maar rennen.
Mijn wens is dat je niet wegloopt.
Als ik wakker word, zie ik je gezicht.
We spelen op in de wolken
Je kussen, voelen zo zoet als ze smaken
Ik blijf je vasthouden.
En ik laat niet los.
Want ik weet dat de prijs de prijs is
Ik betaal voor waar je voor Vecht.
Geduldig genoeg om te wachten en ik breek je muren af
Ben je sterk genoeg om een leven te beschermen dat het waard is om voor te leven
Kom naar me toe als ik slaap.
Ga jij maar rennen.
Mijn wens is dat je niet wegloopt.
Als ik wakker word, zie ik je gezicht.
We spelen op in de wolken
Je kussen, voelen zo zoet als ze smaken
Leven in mijn droom van jou, uh oh oh oh oh oh
Leven in mijn droom van jou
Leven in mijn droom van jou, uh oh oh oh oh oh