Lovedrug — Rocknroll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rocknroll" van Lovedrug.
Songteksten
It’s Tuesday and I already hit the bottle
I can’t even fall in love at happy hour
I think I’ll go home now and dream about
the nightmares that could be like all my friends turning into my enemies
You’re good at pushing me out
Late that night I am awakened by the banshee’s cry
and I am much too scared to get a drink
I see the rusty swing set blow
from generations long ago
under moonlight the plow is stained
by the power of your name
You’re good at pushing me out
The farmer’s daughter raises hell
when I try to kiss her
screaming daddies now I run
here’s to sickle swinging fun
You’re good at pushing me out
Songtekstvertaling
Het is dinsdag en ik heb de fles al geraakt.
Ik kan niet eens verliefd worden op happy hour.
Ik denk dat ik nu naar huis ga en droom over
de nachtmerries die zouden kunnen zijn als al mijn vrienden die in mijn vijanden veranderen
Je kunt me er goed uit duwen.
Laat die nacht word ik wakker door de Banshee ' s kreet
en ik ben veel te bang om iets te gaan drinken.
Ik zie de roestige schommel blazen.
van generaties lang geleden
bij maanlicht is de ploeg bevlekt
bij de kracht van jouw naam.
Je kunt me er goed uit duwen.
De dochter van de Boer maakt een hel
als ik haar probeer te kussen
gillende papa ' s nu ren ik weg
op sikkelle swing fun.
Je kunt me er goed uit duwen.