Lovedrug — Ray Gun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ray Gun" van Lovedrug.
Songteksten
I’m gonna take in a moment, then start it again
Will you warm my heart and remember when
I had to fall all apart before I knew how to mend
A broken heart that came and went
Is it too much to ask for
I’d pay for it all
My body is calling on a love that I never knew
Like a ray gun that calls out to you
My God, am I falling for a love that I never used
Like a ray gun that calls out for you
When the dream is around I am killing it live
Like a battle scar in the fire light
You’ll find me shaking the ground
In a thunder ride
Like we’re making love in the after life
Songtekstvertaling
Ik neem even de tijd en begin dan opnieuw.
Wil je mijn hart verwarmen en herinneren wanneer
Ik moest uit elkaar vallen voordat ik wist hoe ik moest herstellen.
Een gebroken hart dat kwam en ging
Is het te veel gevraagd?
Ik zou alles betalen.
Mijn lichaam roept op tot een liefde die ik nooit wist
Als een straalpistool dat naar je roept
Mijn God, word ik verliefd op een liefde die ik nooit heb gebruikt
Als een straalpistool dat om je roept
Als de droom er is, vermoord ik hem levend.
Als een litteken in het vuurlicht
Je zult zien dat ik de grond schudde.
In a thunder ride
Alsof we de liefde bedrijven in het hiernamaals.