Lovedrug — Our War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our War" van Lovedrug.
Songteksten
we all love American girls when they’re dreaming
and everyone enjoys their lives
lovers chase the rain with an empty water can
and diligence shuts their eyes
we gotta finish our boats now before the tide comes in what a pleasant distraction from the outcome
of this world that we live in this is our war, so don’t lose it this is our only chance, so don’t let it pass
through your eyes there’s a choir singing
da da da da da da da this is our war, so don’t lose it this is our second chance, so don’t let it pass
through your eyes there’s a choir singing
da da da da da da da this is our war
we all love kids who can play in the cities
and how no one could feel more alive
trading off toys for sun glasses that can
cover another black eye
we gotta finish our drinks now before the tide comes in what a pleasant distraction from the outcome
of these cities we lived in battling is bound to leave blood on the ground
this war is a choir and this choir has a sound
da da da da da da da
Songtekstvertaling
we houden allemaal van Amerikaanse meisjes als ze dromen.
en iedereen geniet van zijn leven
geliefden jagen op de regen met een leeg waterblik.
en ijver sluit hun ogen
we moeten onze boten nu afmaken voordat het tij komt wat een aangename afleiding van de uitkomst
van deze wereld waarin we leven is onze oorlog, dus verlies het niet dit is onze enige kans, dus laat het niet passeren
door je ogen zingt een koor
dit is onze oorlog, dus verlies het niet. dit is onze tweede kans.
door je ogen zingt een koor
dit is onze oorlog.
we houden allemaal van kinderen die in de steden kunnen spelen.
en hoe niemand zich levendiger kon voelen
speelgoed ruilen voor zonnebril die kan
bedek nog een blauw oog.
we moeten onze drankjes nu opdrinken voordat het tij komt wat een aangename afleiding van de uitkomst
van deze steden waar we in strijd leefden, moet bloed op de grond liggen.
deze oorlog is een koor en dit koor heeft een geluid
da da da da da da da da