Lovedrug — Bleed Together songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bleed Together" van Lovedrug.

Songteksten

If you wanna come in You’ll have to stretch my skin
If you wanna survive with those beautiful eyes
You’ll give in You know i know you know that i need you
I know you know i know that i want you
You know i know you know that i need you now
Oh now
You got it wrong, this isn’t right
There’s something beautiful that hasn’t yet died
You’re clinging on to my misery
Young popularity smells
So fine, who wants an enemy?!
Stand up and raise your hand
Hates not the answer
When loves on demand
You know i know you know that i need you
I know you know i know that i want you
You know i know you know that i need you now
Oh now
You got it wrong, this isn’t right
Theres something beautiful that totally died
This stupid song
My popularity
I see my misery and it looks fine
It looks fine
I was wrong
Now it seems fine to be alone
The sun, outshined
The girl is a woman and the woman is stoned
Tonight i’ll sign my blood on the leather
And bleed together to find our own separate ways
To die like we never were born
Yeah

Songtekstvertaling

Als je binnen wilt komen, moet je mijn huid oprekken.
Als je wilt overleven met die mooie ogen
Ik weet dat je weet dat ik je nodig heb.
Ik weet dat je weet dat ik je wil.
Ik weet dat je weet dat ik je nu nodig heb.
Oh nu
Je hebt het mis, dit is niet goed.
Er is iets moois dat nog niet dood is.
Je klampt je vast aan mijn ellende.
Jonge Populariteit stinkt.
Zo goed, wie wil er een vijand?!
Sta op en steek je hand op.
Haat het antwoord niet
Wanneer liefde op aanvraag
Ik weet dat je weet dat ik je nodig heb.
Ik weet dat je weet dat ik je wil.
Ik weet dat je weet dat ik je nu nodig heb.
Oh nu
Je hebt het mis, dit is niet goed.
Er is iets moois dat helemaal dood is.
Dit stomme lied
Mijn Populariteit
Ik zie mijn ellende en het ziet er goed uit.
Het ziet er goed uit.
Ik had het mis.
Nu lijkt het prima om alleen te zijn.
De zon, overschaduwd
Het meisje is een vrouw en de vrouw is stoned
Vanavond teken ik mijn bloed op het leer.
En samen bloeden om onze eigen wegen te vinden.
Om te sterven alsof we nooit geboren zijn.
Ja.