Lovebugs — Flavour of the Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flavour of the Day" van Lovebugs.
Songteksten
Wish it was always summer
summer all year
we’re outside
under skies that seem near
my thoughts are clear
when you are with me no regrets and no fear
we’re dancing in the street
making our lives complete
wish it was always summer
summer all year
we’re walking barefoot
all the clouds disappear
and you will be my lover
whisper in my ear
sing all the lovesongs
downtown at the pier
we’re getting on our feet
trying to get on the beat
you know it’s easy when you got
somebody right next to you
will you be my flavour of the day — come my way
i really need you here in my arms
and if you never meant to stay — that’s okay
i’ll be your flavour of the day
wish it was always summer
summer all year
nightswimming in the ocean
starlight so clear
and it is never raining
never raining, dear
but only when you’re with me just when you’re near
we’re dancing in the street
making our lifes complete
you know it’s easy when got
somebody right next to you
will you be my flavour of the day — come my way
i really need you here by my side
and if you never meant to stay — that’s okay
i really need you, please hold me tight
will you be my flavour of the day
will you be my flavour of the day
oh girl if you want me come my way
Songtekstvertaling
Ik wou dat het altijd zomer was.
zomer het hele jaar
we zijn buiten.
onder de hemel die in de buurt lijkt
mijn gedachten zijn duidelijk.
als je bij mij bent geen spijt en geen angst
we dansen op straat.
ons leven compleet maken
ik wou dat het altijd zomer was.
zomer het hele jaar
we lopen blootsvoets.
alle wolken verdwijnen
en jij zult mijn geliefde zijn.
fluister in mijn oor
zing alle liefdesliedjes
in het centrum van de pier.
we staan op onze voeten.
proberen op de beat te komen
je weet dat het makkelijk is als je
iemand naast je.
wil jij mijn smaak van de dag zijn-kom mijn kant op
ik heb je echt nodig in mijn armen.
en als je nooit wilde blijven ...
Ik zal je smaak van de dag zijn.
ik wou dat het altijd zomer was.
zomer het hele jaar
nachtverschuiving in de oceaan
sterrenlicht zo helder
en het regent nooit
het regent nooit, schat.
maar alleen als je bij me bent net als je in de buurt bent
we dansen op straat.
onze levens compleet maken
je weet dat het makkelijk is als je
iemand naast je.
wil jij mijn smaak van de dag zijn-kom mijn kant op
ik heb je hier echt nodig aan mijn zijde.
en als je nooit wilde blijven ...
ik heb je echt nodig, hou me alsjeblieft stevig vast.
wil jij mijn smaak van de dag zijn?
wil jij mijn smaak van de dag zijn?
Oh meisje als je wilt dat ik mijn kant op kom