Love Unlimited — Move Me No Mountain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Move Me No Mountain" van Love Unlimited.
Songteksten
Just as sure as I live
I will love you alone
You belong in my arms
You belong in my home
I don’t expect you to be someone else that you’re not
All I expect you to give
Is all that you’ve got
So move me no mountain
Turn me no tide
Swim me no ocean long, deep and wide
Just say you love me, baby
Long, strong and true
But move me no mountain to prove that you do
But move me no mountain
To prove that you do
Fill my life with your love
You’re my bread, you’re my wine
Fill my life with your love
And I’ll fill yours with mine
You’ll never hear me cry tears of regret
It’s fine with me if all I see is all I get
Just say you love me, baby
Just love me, baby long, strong and true
Move me no mountain, turn me no tide
swim me no ocean long, deep and wide
Just love me, baby long, strong and true
Move me no mountain, turn me no tide
Swim me no ocean, long, deep and wide
Just love me, baby
Say that you do
Just love me, baby…
Songtekstvertaling
Zo zeker als ik leef
Ik zal alleen van je houden.
Je hoort in mijn armen.
Je hoort in mijn huis.
Ik verwacht niet dat je iemand anders bent die je niet bent.
Alles wat ik van je verwacht
Is alles wat je hebt
Dus verplaats me geen berg
Verander me geen getij
Zwem me geen Oceaan lang, diep en breed
Zeg gewoon dat je van me houdt.
Lang, sterk en waar
Maar verplaats me geen berg om dat te bewijzen.
Maar verplaats me geen berg
Om dat te bewijzen.
Vul mijn leven met jouw liefde
Jij bent mijn brood, jij bent mijn wijn.
Vul mijn leven met jouw liefde
En ik vul de jouwe met de mijne.
Je zult me nooit horen huilen tranen van spijt
Ik vind het prima als ik alleen maar zie wat ik krijg.
Zeg gewoon dat je van me houdt.
Hou van me, baby lang, sterk en waar
Beweeg me geen berg, verander me geen getij
zwem me geen Oceaan lang, diep en breed
Hou van me, baby lang, sterk en waar
Beweeg me geen berg, verander me geen getij
Zwem me geen Oceaan, lang, diep en breed
Hou van me, schatje.
Zeg dat wel.
Hou van me, schatje.…