Love Shop — Sig det aldrig mere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sig det aldrig mere" van Love Shop.
Songteksten
Jeg slog mig ned da du var 12
I en kunstig by med ægte vold
Bag slagtermure hvor du skrev dine ord
Som de delte i kor
Sig det aldrig mere
Hvad der så end sker
Har jeg det du gør mig ondt
Smager kun af blod
I sparket fra din fod
Nu kastes hele verden rundt
Jeg lagde mig ned da jeg var 10
Fandt mig en seng jeg kunne lide
Dér faldt kun hånlig regn
Og du fulgte trop
Sagde «så rejs dig dog op»
Sig det aldrig mere
Hvad der så end sker
Har jeg det du gør mig ondt
Smager kun af blod
I sparket fra din fod
Nu kastes hele verden rundt
Du talte højt om hurtig sex
Jeg lyttede mest til T-Rex
Sig det aldrig mere
Hvad der så end sker
Har jeg det du gør mig ondt
Smager kun af blod
I sparket fra din fod
Nu kastes hele verden rundt
Songtekstvertaling
Ik vestigde me toen je 12 was.
In een kunstmatige stad met echt geweld
Achter de slagersmuur waar je je woorden schreef.
Die ze deelden in koor
Zeg het nooit meer.
Wat er ook gebeurt.
Heb ik medelijden met je?
Smaakt alleen naar bloed
In de trap van je voet
Nu is de hele wereld rondgelopen.
Ik ging liggen toen ik 10 was.
Ik vond een bed dat ik leuk vond.
Er viel alleen maar hoogdravende regen.
En je volgde het voorbeeld
Hij Zei: Sta Op.»
Zeg het nooit meer.
Wat er ook gebeurt.
Heb ik medelijden met je?
Smaakt alleen naar bloed
In de trap van je voet
Nu is de hele wereld rondgelopen.
Je had het over snelle seks.
Ik luisterde vooral naar T-Rex.
Zeg het nooit meer.
Wat er ook gebeurt.
Heb ik medelijden met je?
Smaakt alleen naar bloed
In de trap van je voet
Nu is de hele wereld rondgelopen.