Love Like Blood — Kiss & Tell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss & Tell" van Love Like Blood.
Songteksten
STRANGE MELODIES SETTLED DOWN IN YOUR SOUL
WITH LYRICS, FOREIGN, WHICH YOU COULD NOT KNOW
SPIDERS WERE TRYING TO SPIN, COBWEBS THROUGH YOUR HEAD
ATROCITIES YOU’VE NEVER, FELT BEFORE
WITH FELINE EYES THEY’RE WISHING YOU DEAD
YOU ASK GOD, HOW MANY ANGELS WILL HAVE TO FALL?
THESE ARE THE DAYS, YOU CAN’T LOOK BACK
THESE ARE THE DAYS, WHEN EVERYTHING WENT BLACK,
AND I’M STILL WALKING ON MY DARK LANE
I’M STILL THINKING WITH THE COBWEBS IN MY BRAIN
THESE ARE THE DAYS OF TEARFUL CALUMNIES
THESE ARE THE DAYS OF TEARFUL CALUMNIES
AT THE DAY OF A TEARFUL, TEARFUL CALUMNY
AT THE DAY OF A TEARFUL, TEARFUL CALUMNY
AT THE DAY OF A TEARFUL, TEARFUL CALUMNY
TEARFUL CALUMNY
YOU SAY KISS AND TELL, ISN’T IT FAR FROM HERE TO HELL?
CAN YOU FEEL THE THORNS ON YOUR SKIN?
DOESN’T THAT FEEL LIKE SIN?
THE TREASON WASN’T VERY HARD TO SAY
ON YOUR TONGUE LAID THE FEARS
A TEARFUL CALUMNY WAS THE DAY
THROUGH YOUR EYES BURNED THE TEARS
A SEA OF TEARS WAS THE DAY
A SEA OF TEARS WAS THE DAY
AT THE DAY OF A TEARFUL, TEARFUL CALUMNY
AT THE DAY OF A TEARFUL, TEARFUL CALUMNY
AT THE DAY OF A TEARFUL, TEARFUL CALUMNY
TEARFUL CALUMNY
YOU SAY KISS AND TELL, KISS AND TELL, KISS AND TELL, …
Songtekstvertaling
VREEMDE MELODIEËN GEVESTIGD IN JE ZIEL
MET TEKSTEN, BUITENLANDS, DIE JE NIET KON WETEN
SPINNEN PROBEERDEN TE SPINNEN, SPINNENWEBBEN DOOR JE HOOFD
WREEDHEDEN DIE JE NOG NOOIT HEBT GEVOELD.
MET KATACHTIGE OGEN WENSEN ZE JE DOOD.
JE VRAAGT GOD, HOEVEEL ENGELEN ZULLEN MOETEN VALLEN?
DIT ZIJN DE DAGEN, JE KUNT NIET TERUGKIJKEN
DIT ZIJN DE DAGEN DAT ALLES ZWART WERD.,
EN IK LOOP NOG STEEDS OP MIJN DONKERE BAAN
IK DENK NOG STEEDS MET DE SPINNENWEBBEN IN MIJN HERSENEN.
DIT ZIJN DE DAGEN VAN TRANEN.
DIT ZIJN DE DAGEN VAN TRANEN.
OP DE DAG VAN DE TRANEN,
OP DE DAG VAN DE TRANEN,
OP DE DAG VAN DE TRANEN,
TRAANACHTIGE LASTER.
JE ZEGT KUS EN ZEG, IS HET NIET VER VAN HIER NAAR DE HEL?
VOEL JE DE DOORNEN OP JE HUID?
VOELT DAT NIET ALS ZONDE?
HET VERRAAD WAS NIET MOEILIJK TE ZEGGEN.
OP JE TONG LEGDE DE ANGST
EEN HUILENDE LASTER WAS DE DAG
DOOR JE OGEN VERBRANDDE JE DE TRANEN.
EEN ZEE VAN TRANEN WAS DE DAG
EEN ZEE VAN TRANEN WAS DE DAG
OP DE DAG VAN DE TRANEN,
OP DE DAG VAN DE TRANEN,
OP DE DAG VAN DE TRANEN,
TRAANACHTIGE LASTER.
JE ZEGT KUS EN ZEG, KUS EN ZEG, KUS EN ZEG, …