Love Like Blood — Copycat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Copycat" van Love Like Blood.
Songteksten
Come a little bit closer
And hear what i’ve got to say
Burning words of anger
Of hate and desperation
What if I break the silence?
What if I do forgive the past?
I know, it might sound funny
To tell you what i felt
I mean, i really loved you
It’s a shame — my fault — i know
But why — but why
Why are you so stupid?
Fuck you and your killing lies
I hate your pissing attitude
Why did you have to go so low
Truler — Copycat
What if i break the silence?
What if i do forgive the past?
Sucking like a vampire
The blood of all your friends
But sorry, my blood was poisoned
Now burn in Hell
You killed the love
You killed the trust…
What if i break the silence?
What if i do forgive the past?
Songtekstvertaling
Kom wat dichterbij.
En hoor wat ik te zeggen heb
Brandende woorden van woede
Van haat en wanhoop
Wat als ik de stilte verbreek?
Wat als ik het verleden vergeef?
Ik weet het, het klinkt misschien grappig.
Om je te vertellen wat ik voelde.
Ik hield echt van je.
Het is een schande-mijn schuld-Ik weet het
Maar waarom-maar waarom
Waarom ben je zo stom?
Val dood met je leugens.
Ik haat je pis houding.
Waarom moest je zo laag gaan?
Truler-Copycat
Wat als ik de stilte verbreek?
Wat als ik het verleden vergeef?
Zuigen als een vampier
Het bloed van al je vrienden
Maar sorry, mijn bloed is vergiftigd.
Brand nu in de hel.
Je hebt de liefde gedood.
Je hebt de trust vermoord.…
Wat als ik de stilte verbreek?
Wat als ik het verleden vergeef?