Love Like Blood — Bleeding songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bleeding" van Love Like Blood.
Songteksten
I hear your voice, I hear you cry
You sense the doubt inside my mind
Voices scream heaven and voices scream hell
All those words I used to know so well
Now I turn around with a pensive smile
Now I turn around, yeah I turn around, with tears in my eyes
This blood flows for you again
This blood it flows so cold
Me, I wrote a farewell note
Remembering how he have passed all our time
Things I said were sometimes not too clear
Although I truly loved you so dear
When you see me fall with a strangled smile
When you see me fall, yeah you see me fall, with bloodshot eyes
I’ve always tried to suppress my emotions
I tried to keep the land between our oceans
This love was just something passionate
And the sensations soon gonna fade again
Songtekstvertaling
Ik hoor je stem, ik hoor je huilen
Je voelt de twijfel in mijn geest.
Stemmen schreeuwen hemel en stemmen schreeuwen hel
Al die woorden die ik zo goed kende.
Nu draai ik me om met een peinzende glimlach.
Nu draai ik me om, ja ik draai me om, met tranen in mijn ogen
Dit bloed stroomt weer voor je.
Dit bloed stroomt zo koud
Ik heb een afscheidsbrief geschreven.
Herinneren hoe hij al onze tijd is gestorven
Dingen die ik zei waren soms niet zo duidelijk.
Hoewel ik echt van je hield zo lief
Als je me ziet vallen met een gewurgd glimlach
Als je me ziet vallen, zie je me vallen, met bloeddoorlopen ogen.
Ik heb altijd geprobeerd mijn emoties te onderdrukken.
Ik probeerde het land tussen onze oceanen te houden.
Deze liefde was gewoon iets passievols.
En de sensaties zullen snel weer vervagen