Love Lies Bleeding — In My Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In My Fall" van Love Lies Bleeding.
Songteksten
Poor wine into my glass
Wrath is rising
Ignore forgiveness, below gets
Calling my name
Here — the fool fives’s forum
Hear — the hallowed portals of my vice opening wide
Particles of wrong vibrations
Heineons inspiration
Muses kissing me words and worlds
Flowing my body with greed
Hurting myself to reach hallucinations
Kept to this world by tenuous strings
The monstrous idea of hope ejaculates moribund cocoons
I eat the flesh of my flesh
Transfiguration of horrors
I eat the flesh of my flesh
Absolutions of horrors…
To come
Slowly un-citing the motion profane to all
Waste my entrails and see the mistakes of time
Ghastly inertia — Primer complexio
Acts that remembered in the morning are futile
Chaos subjugates all memories (all is now)
In my fall I will drag you all
Particles of wrong vibrations
Heineons inspiration
Muses kissing me words and worlds
Flowing my body with greed
Now I vomit ideas stuck in my lungs
Words are but larves devouring my throat
Hideous vaginal repulsion of consciousness
Locking the industrial edge of principles.
Songtekstvertaling
Arme wijn in mijn glas
Toorn komt op.
Negeer vergeving, hieronder krijgt
Mijn naam roepen
Hier-het fool fives forum
Hear-the hallowed portals of my vice opening wide
Deeltjes van verkeerde trillingen
Heineons inspiratie
Muzen die me woorden en werelden kussen
Stroomt mijn lichaam met hebzucht
Mezelf pijn doen om hallucinaties te bereiken
Gehouden aan deze wereld door zwakke snaren
Het monsterlijke idee van hoop ejaculeert stervende cocons
Ik eet het vlees van mijn vlees.
Gedaanteverandering van verschrikkingen
Ik eet het vlees van mijn vlees.
Absolutions of horrors…
Komen
Langzaam de motie ontwijkend aan iedereen
Verspil mijn ingewanden en zie de fouten van de tijd
Afgrijselijke traagheid-Priemcomplexio
Daden die in de ochtend herinnerd worden zijn zinloos.
Chaos onderwerpt alle herinneringen (alles is nu)
In mijn herfst zal ik jullie allemaal slepen.
Deeltjes van verkeerde trillingen
Heineons inspiratie
Muzen die me woorden en werelden kussen
Stroomt mijn lichaam met hebzucht
Nu kots ik van ideeën die vastzitten in mijn longen.
Woorden zijn maar larven die mijn keel verslinden.
Afgrijselijke vaginale afstoting van bewustzijn
De industriële rand van principes vergrendelen.