Love Lies Bleeding — Bleeding songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bleeding" van Love Lies Bleeding.
Songteksten
Falling and falling
Ex nihilo nihil
Falling and falling
Nothing comes from nothing
We come from there
Falling and falling
In an empty chaos
Falling and falling
Endless journey
Meaningless being
Who will bleed?
Pain is not real, life is not real
Who will bleed?
Pleasure is not real, death is not real
Hoping and hoping
No blood no flesh
Hoping and hoping
Let us remain nowhere
In our peacefull land
Who will bleed?
I’m reflected by my own shadow
Waiting for my eternity
I love this immortal sleep
Carry me not in the insomnia of life
Hearing my doom
The white noise of the atoms
Hearing my doom
Something is congregate
Feeling my fate
I’m starting to be
Feeling my fate
Fear
Hearing my doom
Feeling my fate
Who will bleed?
Light, fever
World is born before my eyes
Screams matter
Hope is burning in my soul
Sin, virtue
Humanity is near
Logos, pathos
The is the end of the beginning
Like dust in a ray of light
We’re not falling anymore
Tears are now gathering
To create the fountain of being
To create the birth of everything
Why did you disturb our sleep?
Why did you end our journey?
We were the ones
Who didn’t want to be
Is there a god?
Or an eyeless enegry?
Is there a demon?
His semen is our particle
Incestuous ontology
You will bleed
Songtekstvertaling
Vallen en vallen
Ex nihilo nihil
Vallen en vallen
Niets komt van niets.
We komen daar vandaan.
Vallen en vallen
In een lege chaos
Vallen en vallen
Eindeloze reis
Betekenisloos zijn
Wie zal er bloeden?
Pijn is niet echt, het leven is niet echt
Wie zal er bloeden?
Plezier is niet echt, dood is niet echt
Hopen en hopen
Geen bloed geen vlees
Hopen en hopen
Laten we nergens blijven.
In ons vredige land
Wie zal er bloeden?
Ik word gereflecteerd door mijn eigen schaduw.
Wachtend op mijn eeuwigheid
Ik hou van deze onsterfelijke slaap.
Draag me niet in de slapeloosheid van het leven
Mijn ondergang aanhoren
Het witte geluid van de atomen
Mijn ondergang aanhoren
Er is iets aan de hand.
Mijn lot voelen
Ik begin te worden
Mijn lot voelen
Angst
Mijn ondergang aanhoren
Mijn lot voelen
Wie zal er bloeden?
Licht, koorts
De wereld is voor mijn ogen geboren
Gilt materie
Hoop brandt in mijn ziel
Zonde, deugd
De mensheid is nabij.
Logo ' s, pathos
Het is het einde van het begin
Als stof in een lichtstraal.
We vallen niet meer.
Tranen verzamelen zich nu.
Om de bron van het zijn te creëren
Om de geboorte van alles te creëren
Waarom heb je onze slaap verstoord?
Waarom heb je onze reis beëindigd?
Wij waren het.
Die niet wilde zijn
Is er een god?
Of een oogloze afkeer?
Is er een demon?
Zijn zaad is ons deeltje.
Incestueuze ontologie
Je zult bloeden.