Love it or Leave it — Put Some Pep in Your Step songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Put Some Pep in Your Step" van Love it or Leave it.
Songteksten
c-c-come on you gotta step it up a little more
he said alone she’d end up in her bed
why try and make things better now
why try and make things better now
oh no this can’t be happening
for some odd reason i can’t stop counting sheep
i find myself trying harder not to sleep
you got my knuckles up against the wall girl
you got my knuckles up against the wall girl
what’s left to say but
this time it takes a liar and there’s more on the line
game over she said with her mind in time
you never thought i’d be the one to say this
baby i’m gone
t-t-t-tell me why you worry
i mean come on you’ve got the best of friends
liars cheaters and may i say best of all
backstabbers
they’re the reason for this mess we’re in this mess we’re in please don’t forget the fact that i’m still here
you never even made an attempt to make things better
make things better
please don’t forget the fact that i’m still here
you never even made an attempt to make things better
this time it takes a liar and there’s more on the line
game over she said with her mind in time
you never thought i’d be the one to say this
baby i’m gone
this time it takes a liar and there’s more on the line
game over she said with her mind in time
i never thought i’d be the one to say this
baby i’m gone
try this for a change
please try not to look at the bad things
the bad things
try this for a change
please try not to look at the bad things
this time it takes a liar and there’s more on the line
game over she said with her mind in time
you never thought i’d be the one to say this
baby i’m gone
Songtekstvertaling
kom op, je moet wat harder.
hij zei dat ze alleen in haar bed zou eindigen.
waarom probeer je het nu beter te maken?
waarom probeer je het nu beter te maken?
dit kan niet waar zijn.
om een of andere reden kan ik niet stoppen met het tellen van schapen.
ik probeer harder om niet te slapen.
je hebt mijn knokkels tegen de muur meisje
je hebt mijn knokkels tegen de muur meisje
Wat is er nog te zeggen, maar
deze keer is er een leugenaar nodig en er staat meer op het spel.
game over zei ze met haar geest op tijd
je had nooit gedacht dat ik dit zou zeggen.
schatje, ik ben weg.
vertel me waarom je je zorgen maakt.
je hebt de beste vrienden.
leugenaars bedriegers en mag ik zeggen het beste van alles
backstabbers
zij zijn de reden voor deze puinhoop we zitten in deze puinhoop we zitten in a. U. B. vergeet niet dat ik nog steeds hier ben
je hebt zelfs nooit geprobeerd het beter te maken.
dingen beter maken.
vergeet niet dat ik er nog ben.
je hebt zelfs nooit geprobeerd het beter te maken.
deze keer is er een leugenaar nodig en er staat meer op het spel.
game over zei ze met haar geest op tijd
je had nooit gedacht dat ik dit zou zeggen.
schatje, ik ben weg.
deze keer is er een leugenaar nodig en er staat meer op het spel.
game over zei ze met haar geest op tijd
ik had nooit gedacht dat ik dit zou zeggen.
schatje, ik ben weg.
probeer dit eens.
probeer alsjeblieft niet naar de slechte dingen te kijken.
de slechte dingen
probeer dit eens.
probeer alsjeblieft niet naar de slechte dingen te kijken.
deze keer is er een leugenaar nodig en er staat meer op het spel.
game over zei ze met haar geest op tijd
je had nooit gedacht dat ik dit zou zeggen.
schatje, ik ben weg.