Love Is Chemicals — The Hex songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hex" van Love Is Chemicals.

Songteksten

Last night I dreamt I saw you
Between the burning buildings
Since we’ve met I’ve had bad dreams
I don’t know what it says about me cause'
Whenever you’re around
I just can’t be myself at all
Cause you’re right about oh so many things
Oh how you make my bells ring
Every time I think about sex
Feels like one great big
Whenever you’re around
I can’t control myself at all
If can’t have
How can I begin
To pretend I care
When nothing else compares?
Nothing else compares to you
It’s true, what can I do?
Lalala
Last night in the throws of a strange dream
Saw you at the top of a kite string
Whatever it takes to get you high
I’m gonna give it just one more try cause
Whenever you’re around
I just can’t be myself at all
Whenever you’re around
I can’t control myself at all
If can’t have
How can I begin
To pretend I care
When nothing else compares?
Nothing else compares to you
It’s true, what can I do?

Songtekstvertaling

Gisteravond droomde ik dat ik je zag
Tussen de brandende gebouwen
Sinds we elkaar kennen heb ik nachtmerries.
Ik weet niet wat het over mij zegt.
Als je er bent
Ik kan mezelf niet zijn.
Want je hebt gelijk over zoveel dingen.
Oh hoe je mijn klokken laat luiden
Elke keer als ik aan seks denk
Voelt als een grote.
Als je er bent
Ik kan mezelf helemaal niet beheersen.
Als het niet kan
Hoe kan ik beginnen?
Om te doen alsof ik om je geef.
Als niets anders te vergelijken is?
Niets anders is te vergelijken met jou.
Het is waar, wat kan ik doen?
Lalala
Gisteravond in de worpen van een vreemde droom
Ik zag je aan de top van een vlieger string.
Wat er ook voor nodig is om je high te maken.
Ik ga het nog één keer proberen.
Als je er bent
Ik kan mezelf niet zijn.
Als je er bent
Ik kan mezelf helemaal niet beheersen.
Als het niet kan
Hoe kan ik beginnen?
Om te doen alsof ik om je geef.
Als niets anders te vergelijken is?
Niets anders is te vergelijken met jou.
Het is waar, wat kan ik doen?