Love Inc. — Broken Bones songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Bones" van Love Inc..

Songteksten

Well let me tell you darlin' I’ve been high most of my life,
And a dream is just a wish that a heart makes,
I used to sell ya, sell ya, sell ya,
Only things you could find in a drug store.
People used to tell me, tell me, tell me,
Just what kinda high they were lookin' for.
Take a ride on a purple airplane,
Honey I don’t know when I’ll be back again.
Cause I got broken bones,
Not from the sticks and stones
But from the names that you call me.
I got broken bones,
Not from the sticks and stones
But from the names that you call me.
Hey you got the picture do you know what I mean,
I’m the fire baby and you’re the gasoline.
You like my characteristics, you like my stones,
Call me all the names you say and break my bones.
Well let me tell you I’ve been high most of my life,
And a dream is just a wish that a heart makes,
I used to sell ya, sell ya, sell ya,
Only things you could find in a drugstore.
People used to tell me, tell me, tell me,
Just what kinda high they were lookin' for.
Take a ride on a purple airplane,
Honey I don’t know when I’ll be back again.
Cause I got broken bones,
Not from the sticks and stones
But from the names that you call me.
I got broken bones
Not from the sticks and stones
But from the names that you call me.
Hey you got the picture do you know what I mean,
I’m the fire baby and you’re the gasoline.
You like my characteristics, you like my stones,
Call me all the names you say and break my bones.
Well let me tell you darlin' I’ve been high most of my life,
And a dream is just a wish that a heart makes,
I used to sell ya, sell ya, sell ya,
Only things you could find in a drugstore.
People used to tell me, tell me, tell me,
Just what kinda high they were lookin' for.
Take a ride on a purple airplane,
Honey I don’t know when I’ll be back again.

Songtekstvertaling

Ik ben het grootste deel van M' n leven high geweest.,
En een droom is slechts een wens die een hart maakt,
Ik verkocht je, verkocht je, verkocht je,
Alleen dingen die je kon vinden in een drogisterij.
Mensen vertelden het me.,
Precies wat ze zochten.
Maak een ritje in een paars vliegtuig.,
Schat, ik weet niet wanneer ik weer terug ben.
Want Ik heb gebroken botten,
Niet van de stokken en stenen
Maar van de namen die je me noemt.
Ik heb gebroken botten.,
Niet van de stokken en stenen
Maar van de namen die je me noemt.
Je hebt de foto, snap je wat ik bedoel?,
Ik ben de vuurbaby en jij bent de benzine.
Je houdt van mijn karakteristieken, je houdt van mijn stenen.,
Noem me alle Namen die je zegt en breek mijn botten.
Ik ben het grootste deel van M ' n leven high geweest.,
En een droom is slechts een wens die een hart maakt,
Ik verkocht je, verkocht je, verkocht je,
Alleen dingen die je in een drogist kunt vinden.
Mensen vertelden het me.,
Precies wat ze zochten.
Maak een ritje in een paars vliegtuig.,
Schat, ik weet niet wanneer ik weer terug ben.
Want Ik heb gebroken botten,
Niet van de stokken en stenen
Maar van de namen die je me noemt.
Ik heb gebroken botten.
Niet van de stokken en stenen
Maar van de namen die je me noemt.
Je hebt de foto, snap je wat ik bedoel?,
Ik ben de vuurbaby en jij bent de benzine.
Je houdt van mijn karakteristieken, je houdt van mijn stenen.,
Noem me alle Namen die je zegt en breek mijn botten.
Ik ben het grootste deel van M' n leven high geweest.,
En een droom is slechts een wens die een hart maakt,
Ik verkocht je, verkocht je, verkocht je,
Alleen dingen die je in een drogist kunt vinden.
Mensen vertelden het me.,
Precies wat ze zochten.
Maak een ritje in een paars vliegtuig.,
Schat, ik weet niet wanneer ik weer terug ben.