Love In War — Stray Bullets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stray Bullets" van Love In War.
Songteksten
Started packing at the age of seventeen
your mamma begging you to keep your nose clean
but you wanted a piece of everything
and who would wake themselves from such a dream
Oh a way to find your bleeding heart some rest
Oh a way to feel your head upon her chest
Oh awakened to the sound of nevermore
Oh suddenly there’s nothing that is sure
The lilies wait for no one
and they do not compromise
and they do not compromise
stray bullets wait for no one
and they do not compromise
they do not compromise
Played the roulette with your daddy’s big gun
thought what it was to have a little fun
but a waste of life is what those games become
the only way to get out of feeling numb
Oh the feelings are a million miles away
Oh the things you always wanted her to say
Oh awakened to the sound of nevermore
Oh suddenly there’s nothing that is sure
The lilies wait for no one
and they do not compromise
and they do not compromise
stray bullets wait for no one
and they do not compromise
they do not compromise
Awash in light too bright to own
there it was — broken, alone
glamour of solidarity
but that’s the only way to be
Oh too many drinks, a room of empty haze
Oh are these the things your father might have craved?
Oh awakened to the sound of nevermore
Oh suddenly there’s nothing that is sure
The lilies wait for no one
and they do not compromise
and they do not compromise
stray bullets wait for no one
and they do not compromise
and they do not compromise
Songtekstvertaling
Begon te pakken op 17-jarige leeftijd.
je moeder smeekt je om je neus schoon te houden.
maar je wilde een deel van alles.
en die zichzelf wakker zou maken van zo ' n droom
Oh een manier om je bloedende hart wat rust te vinden
Oh een manier om je hoofd op haar borst te voelen
Oh ontwaakt voor het geluid van nevermore
Oh plotseling is er niets dat zeker is
De lelies wachten op niemand.
en zij schikken niet.
en zij schikken niet.
verdwaalde kogels wachten op niemand.
en zij schikken niet.
zij sluiten geen compromis
Speelde de roulette met je vaders grote pistool.
ik dacht wat het was om een beetje plezier te hebben.
maar een verspilling van het leven is wat die spelletjes worden
de enige manier om niet gevoelloos te worden
Oh de gevoelens zijn een miljoen mijl weg
Oh de dingen die je altijd wilde dat ze zei
Oh ontwaakt voor het geluid van nevermore
Oh plotseling is er niets dat zeker is
De lelies wachten op niemand.
en zij schikken niet.
en zij schikken niet.
verdwaalde kogels wachten op niemand.
en zij schikken niet.
zij sluiten geen compromis
Overspoeld in licht te fel om te bezitten
daar was het-gebroken, alleen
glamour van solidariteit
maar dat is de enige manier om
Oh te veel drankjes, een kamer met lege nevel
Zijn dit de dingen waar je vader naar verlangde?
Oh ontwaakt voor het geluid van nevermore
Oh plotseling is er niets dat zeker is
De lelies wachten op niemand.
en zij schikken niet.
en zij schikken niet.
verdwaalde kogels wachten op niemand.
en zij schikken niet.
en zij schikken niet.