Love in October — Dance Johannes Kepler songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance Johannes Kepler" van Love in October.
Songteksten
I like the way you move from side to side
You got me with those lips, your hips, your charm
You make me feel alright… alright
It’s the feeling that you can’t spin
It’s the reason that you can’t break down a beat
It’s the feeling that you can’t spin
And that’s all we need
Oh, my body’s shaking
I can’t explain the things I’m feeling inside
I’m moving like a '79 Travolta in heels
I caught your eye
Time to burn down the ceiling
Time to tear up the floor
You know we can stop and my lungs are deflated
But I don’t care anymore
It’s the feeling that you can’t spin
It’s the reason that you can’t break down a beat
It’s the feeling that you can’t spin
And that’s all we need
Oh, my body is shaking
Oh, my body is shaking
Oh, my body is shaking
Songtekstvertaling
Ik hou van de manier waarop je beweegt van kant naar kant
Je hebt me met die lippen, je heupen, je charme
Door jou voel ik me goed.
Het is het gevoel dat je niet kunt draaien
Het is de reden dat je geen beat kunt breken.
Het is het gevoel dat je niet kunt draaien
En dat is alles wat we nodig hebben
Oh, mijn lichaam trilt
Ik kan niet uitleggen wat ik van binnen voel.
Ik beweeg als een Travolta uit ' 79 op hakken.
Ik viel je op.
Tijd om het plafond af te branden
Tijd om de vloer te verscheuren
Je weet dat we kunnen stoppen en mijn longen zijn leeg.
Maar het kan me niet meer schelen.
Het is het gevoel dat je niet kunt draaien
Het is de reden dat je geen beat kunt breken.
Het is het gevoel dat je niet kunt draaien
En dat is alles wat we nodig hebben
Oh, mijn lichaam trilt
Oh, mijn lichaam trilt
Oh, mijn lichaam trilt