Love/Hate — Why Do You Think They Call It Dope? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Do You Think They Call It Dope?" van Love/Hate.

Songteksten

Nighttime, shooting star, the sun started to rain
Trees lost branches, gurus' trances, black-brassiered dancers
Little dears
Showdown’s coming, it’s no joke, mouth is runnings, it’s a stroke
That’s what I think when I’m so fucked up I can’t even find the door
Why do you think they call it dope?
Why do you think they call it dope?
When your heart beats fast, you’re so broke, in your car with the red
lights flashing
Look sincere, smell like beer, roach in the ashtray
Going to the pokey
Thirty days later, ten bucks left, hands are shaking
Looking for a dime bag
Why do you think they call it dope?
Why do you think they call it dope?
Dirty little dopers on dope so bad
Dirty little dopers on dope so bad
When two and two turn into five you’ll probably see it my way
When bad is good, like it should, things turn upside down
Some people say it’s hip to say no, my town it’s green light go For party rockin' angels now it’s trigger happy
Slang-bang-pow
Why do you think they call it dope?
Why do you think they call it dope?
Why do you think they call it dope?
Why do you think they call it dope?

Songtekstvertaling

Nacht, vallende ster, de zon begon te regenen
Bomen verloren takken, goeroe ' s trances, zwarte dansers
Lieverds
De confrontatie komt eraan, het is geen grap, mouth is runnings, het is een beroerte.
Dat is wat ik denk als ik zo naar de klote ben dat ik niet eens de deur kan vinden.
Waarom denk je dat ze het dope noemen?
Waarom denk je dat ze het dope noemen?
Als je hart snel slaat, ben je zo Blut, in je auto met de rode
knipperende lichten
Kijk oprecht, ruik naar bier, kakkerlak in de asbak
Naar de pokey
Dertig dagen later, tien dollar over, handen trillen.
Op zoek naar een zakje
Waarom denk je dat ze het dope noemen?
Waarom denk je dat ze het dope noemen?
Vieze kleine dopers met dope zo slecht
Vieze kleine dopers met dope zo slecht
Als twee en twee in vijf veranderen, zie je het waarschijnlijk op mijn manier.
Als slecht goed is, zoals het hoort, draait alles op z ' n kop.
Sommige mensen zeggen dat het hip is om nee te zeggen, mijn stad het is groen licht ga voor feest rockin' angels nu is het trigger happy
Slang-bang-pow
Waarom denk je dat ze het dope noemen?
Waarom denk je dat ze het dope noemen?
Waarom denk je dat ze het dope noemen?
Waarom denk je dat ze het dope noemen?