Love Handel — The Ballad Of Klimpaloon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ballad Of Klimpaloon" van Love Handel.
Songteksten
He stands in winter, he’s striped and frozen
He is completely out of style
He got no hands, he got no feet
All mouth and teeth, but he don’t smile
He’s made out of wool, he’s itchy to wear
He’s got broad stripes and savoir-faire
He’s out of place almost everywhere
Since 1883
He’s a costume out of time
Both ridiculous and sublime
Seems innocuous, but I’m
Afraid he’s scarin' me
He’s the magical old-timey bathing suit
That lives in the Himalayas
They call him Klimpaloon (Klimpaloon)
If you’re between Tibet and Nepal
And you’re quiet, you can hear the call
Of Klimpaloon: (Klimpaloon)
Klimpaloon (feat. Candace): Nang-nang-nang-nang-nang-nang-nang-nang-nang-nang!
Love Händel: He stands in winter!
CD Version
Love Händel: Oh, oh, oh
He stands in winter, he’s striped and frozen
He is completely out of style
He got no hands, he got no feet
All mouth and teeth, but he don’t smile
He’s the magical old-timey bathing suit
That lives in the Himalayas
They call him Klimpaloon (Klimpaloon)
All the sherpas think that he’s just a fool
Are you on a quest for a swimming pool?
Tell me, Klimpaloon (Klimpaloon)
Lives in the mountains (oh), the frozen mountains (oh)
A land unfriendly and unmapped
He’s so short-sleevey (oh), more knit than weavy (oh)
His lips are really, really chapped
He’s made out of wool, he’s itchy to wear
He’s got broad stripes and savoir-faire
He’s out of place almost everywhere
Since 1883
He’s a costume out of time
Both ridiculous and sublime
Seems innocuous, but I’m
Afraid he’s scarin' me
He’s the magical old-timey bathing suit
That lives in the Himalayas
They call him Klimpaloon (Klimpaloon)
If you’re between Tibet and Nepal
And you’re quiet, you can hear the call
Of Klimpaloon: (Klimpaloon)
Klimpaloon: Nang-nang-nang-nang-nang-nang-nang-nang-nang!
Songtekstvertaling
Hij staat in de winter, hij is gestreept en bevroren
Hij is helemaal uit de mode.
Hij heeft geen handen, geen voeten.
Alleen mond en tanden, maar hij lacht niet.
Hij is gemaakt van wol, hij jeukt om te dragen
Hij heeft brede strepen en savoir-faire.
Hij is bijna overal op zijn plaats.
Sinds 1883
Hij heeft geen tijd meer.
Zowel belachelijk als subliem
Lijkt onschuldig, maar ik ben
Bang dat hij me bang maakt.
Hij is het magische oude badpak.
Dat leeft in de Himalaya
Ze noemen hem Klimpaloon.)
Als je tussen Tibet en Nepal bent
En je bent Stil, je kunt de roep horen
Van Klimpaloon: (Klimpaloon)
Klimpaloon (feat. Nang-nang-nang-nang-nang-nang-nang-nang-nang-nang-nang-nang!
Love Händel: hij staat in de winter!
CD-versie
Love Händel: Oh, oh, oh
Hij staat in de winter, hij is gestreept en bevroren
Hij is helemaal uit de mode.
Hij heeft geen handen, geen voeten.
Alleen mond en tanden, maar hij lacht niet.
Hij is het magische oude badpak.
Dat leeft in de Himalaya
Ze noemen hem Klimpaloon.)
Alle Sherpa ' s denken dat hij gewoon een dwaas is.
Ben je op zoek naar een zwembad?
Vertel eens, Klimpaloon.)
Woont in de bergen (oh), de bevroren bergen (oh))
Een onvriendelijk en onbezonnen land
Hij is zo kort-sleevey (oh), meer gebreid dan geweven (oh))
Zijn lippen zijn echt, echt gebroken
Hij is gemaakt van wol, hij jeukt om te dragen
Hij heeft brede strepen en savoir-faire.
Hij is bijna overal op zijn plaats.
Sinds 1883
Hij heeft geen tijd meer.
Zowel belachelijk als subliem
Lijkt onschuldig, maar ik ben
Bang dat hij me bang maakt.
Hij is het magische oude badpak.
Dat leeft in de Himalaya
Ze noemen hem Klimpaloon.)
Als je tussen Tibet en Nepal bent
En je bent Stil, je kunt de roep horen
Van Klimpaloon: (Klimpaloon)
Klimpaloon: Nang-nang-nang-nang-nang-nang-nang-nang-nang-nang-nang!