Love Equals Death — Bombs Over Brooklyn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bombs Over Brooklyn" van Love Equals Death.
Songteksten
Let’s run for cover
We gotta escape
They’re dropping bombs on the Empire State
And the streets are filled with children
Who will never grow old
All because their lives are all worth less than gold
This is our future going up in flames
Ashes to ashes, that is all that will remain
In this world filled with corruption
Hatred and greed
If we carry on like this, this is all our lives will be
This is our home
They’ll drop the bombs, they’ll let them go
All in the name of control
We’ll sit in our homes and watch the bombs come through our doors
Can we evade this?
This evil fate
Or are we damned to be the product of greed’s waste?
We’ll find out all the answers
But will it be too late?
They’ll let us know when we watch the news on channel 8
This is our home
They’ll drop the bombs, they’ll let them go
All in the name of control
We’ll sit in our homes and watch the bombs come through our doors
Songtekstvertaling
Laten we dekking zoeken.
We moeten ontsnappen.
Ze gooien bommen op de Empire State
En de straten zijn gevuld met kinderen
Die nooit oud zal worden
Allemaal omdat hun levens minder waard zijn dan goud.
Dit is onze toekomst die in vlammen opgaat.
As tot as, dat is alles wat overblijft
In deze wereld vol corruptie
Haat en hebzucht
Als we zo doorgaan, is dit ons hele leven.
Dit is ons thuis.
Ze laten de bommen vallen, ze laten ze gaan.
Alles in naam van de controle
We zitten thuis en kijken hoe de bommen door onze deur komen.
Kunnen we dit ontwijken?
Dit slechte lot
Of zijn we verdoemd om het product te zijn van hebzucht ' s verspilling?
We zullen alle antwoorden vinden.
Maar zal het te laat zijn?
Ze laten het ons weten als we het nieuws op Kanaal 8 zien.
Dit is ons thuis.
Ze laten de bommen vallen, ze laten ze gaan.
Alles in naam van de controle
We zitten thuis en kijken hoe de bommen door onze deur komen.