Love Antell — Kastar sten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kastar sten" van Love Antell.
Songteksten
Du börjar som sparkar i magen
Och kommer sparka mer
I första fyllecellen
Som nere på skolgården
Dom korridorerna var slagfält
Du kunde slå i mej vad som helst
Mej skulle Misha skära halsen av en gång
Med Garbage Pail Kids-ögon
Såg jag första gången på porr
Det är bara kärnavfall som är för evighet
Två bästa vänner kan gå rakt åt varsitt håll
Du växer upp till slut
Och ser igenom alltihop
Du växer upp och du gråter ut
Man vänjer sig aldrig att växa upp
Med målat skit på ögonlocken
Gick dom lös på ett hotell
Dom skulle bli något stort
Jag såg dom aldrig mer igen
Nu leker dom krig på byråns höstkickoff
Paintball gör pojkar till män
Du växer upp nån gång
Men du är aldrig beredd på det
Du växer upp och du gråter ut
Man vänjer sig aldrig att växa upp
Du vinner en titel och förlorar den igen
Men du växer upp igen
Du landar mjukt i nån falsk trygghet
Och blir bekväm
Du växer upp och ser vilsen ut
Men du växer upp
Om du inte kan stå för nåt
Kan du falla för vad som helst
Om du inte är beredd att dö för nåt
Är du inte heller beredd att leva alls
Du växer upp
Songtekstvertaling
Je begint tegen je maag te schoppen.
En zal meer schoppen
In de eerste dronken cel
Zoals op het schoolplein.
Die gangen waren slagvelden.
Je kunt me alles raken.
Misha zou ooit mijn keel doorsnijden.
Met vuilnisbak kinderen ogen
Heb ik eerst porno gekeken?
Het is gewoon nucleair afval dat Voor Altijd is.
Twee beste vrienden kunnen recht in elke richting gaan
Je wordt volwassen op het einde.
En door alles heen kijken
Je wordt volwassen en je schreeuwt
Je went nooit aan opgroeien.
Met beschilderde stront op de oogleden
Zijn ze ontsnapt in een hotel?
Ze zouden iets groots zijn.
Ik heb ze nooit meer gezien.
Nu spelen ze oorlog tegen de aftrap van het bureau in de herfst.
Paintball verandert jongens in mannen.
Je wordt eens volwassen.
Maar je bent er nooit op voorbereid.
Je wordt volwassen en je schreeuwt
Je went nooit aan opgroeien.
Je wint een titel en verliest hem weer.
Maar je wordt weer volwassen.
Je landt zachtjes in een valse veiligheid
En comfortabel
Je ziet er verloren uit.
Maar je wordt volwassen.
Als je er niet tegen kunt.
Kun je ergens voor vallen?
Tenzij je bereid bent om voor iets te sterven.
Ben je ook niet bereid om te leven?
Je wordt volwassen.