Love and Theft — Night That You'll Never Forget songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night That You'll Never Forget" van Love and Theft.
Songteksten
You showed up at the party
You wasn’t gonna stay too long
But that all changed up when your song came on Somebody handed you a cup
So you went with the flow and you filled it on up.
You feel the buzz in your bones
And then you start making the rounds
You know all too well what’s about to go down
You say «hold up, I’d better go»
Yeah right, next thing you know…
You look up and it’s 2 in the morning
You’re still sipping whatever they’re pouring
You got your shades on, you got your drink up Like you’re VIP at the nightclub
You kissed a girl and she told you her secrets
She’s so hot, you still can’t believe it’s true
It ain’t over yet, but it’s gonna be a hard to remember
Night that you’ll never forget
Now your phone’s filled up With pictures that you didn’t take
And it’s you throwing deuces to 'what's her name'
And there’s your boys right there
Tailgate poker table all in on a pair.
Here come the country girls
They wanna dance all on ya, wanna rock your world
It was supposed to be a regular night
(regular night)
And now you’re like
«to the left, to the left, to the right.»
You look up and it’s 3 in the morning
You’re still sipping whatever they’re pouring
You got your shades on, you got your drink up Like you’re VIP at the nightclub
You kissed a girl and she told you her secrets
She’s so hot, you still can’t believe it’s true
It ain’t over yet, but it’s gonna be a hard to remember
Night that you’ll never forget
To the left, to the left, to the left, to the right
You look up and it’s 4 in the morning
You’re still sipping whatever they’re pouring
You got your shades on, you got your drink up Here’s to the nights that memories are made of You kissed a girl and she told you her secrets
She’s so hot, you still can’t believe it’s true
It ain’t over yet, but it’s gonna be a hard to remember
Night that you’ll never forget
To the left, to the left, to the left, to the right
To the left, to the left, to the left, to the right
Songtekstvertaling
Je kwam op het feest.
Je zou niet te lang blijven.
Maar dat veranderde allemaal toen je liedje kwam iemand gaf je een kopje
Dus je ging met de stroom mee en vulde het op.
Je voelt de buzz in je botten.
En dan begin je de rondes te maken.
Je weet maar al te goed wat er gaat gebeuren.
Je zegt " Wacht even, ik kan beter gaan»
Ja, voor je het Weet.…
Je kijkt op en het is twee uur ' s nachts.
Je drinkt nog steeds wat ze gieten.
Je hebt je zonnebril op, je hebt je drankje op als een VIP in de nachtclub.
Je kuste een meisje en ze vertelde je haar geheimen.
Ze is zo lekker, je kunt nog steeds niet geloven dat het waar is.
Het is nog niet voorbij, maar het zal moeilijk te onthouden zijn.
Nacht die je nooit zult vergeten
Nu zit je telefoon vol met foto ' s die je niet hebt genomen.
En jij gooit met tweeën naar hoe heet ze ook alweer?
En daar zijn je jongens.
Tailgate poker tafel alles in op een paar.
Hier komen de plattelandsmeisjes
Ze willen op je dansen, willen je wereld rocken
Het zou een gewone nacht zijn.
(gewone nacht)
En nu ben je ...
"naar links, naar links, naar rechts.»
Je kijkt op en het is drie uur ' s nachts.
Je drinkt nog steeds wat ze gieten.
Je hebt je zonnebril op, je hebt je drankje op als een VIP in de nachtclub.
Je kuste een meisje en ze vertelde je haar geheimen.
Ze is zo lekker, je kunt nog steeds niet geloven dat het waar is.
Het is nog niet voorbij, maar het zal moeilijk te onthouden zijn.
Nacht die je nooit zult vergeten
Naar links, naar links, naar links, naar rechts
Je kijkt op en het is vier uur ' s nachts.
Je drinkt nog steeds wat ze gieten.
Je hebt je zonnebril op, je hebt je drankje hier op de nachten dat herinneringen van jou gemaakt zijn een meisje kuste en ze vertelde je haar geheimen
Ze is zo lekker, je kunt nog steeds niet geloven dat het waar is.
Het is nog niet voorbij, maar het zal moeilijk te onthouden zijn.
Nacht die je nooit zult vergeten
Naar links, naar links, naar links, naar rechts
Naar links, naar links, naar links, naar rechts