Love and Theft — Inside Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inside Out" van Love and Theft.

Songteksten

Sloppy Joe’s ten dollar buckets,
Who’s got a zig zag, I got the chong
Cover band playing Lyle Lovett
And you and me the only ones singing along
Body like smoke, sun-kissed heaven
Jesus fish there on your wrist,
Drop a penny in my seven and seven
You say a prayer and i’ll make a wish
I’d love to get you outta this bar,
Right into the seat of my car
Girl, we don’t have to look that hard
To find a little moonlight, baby it’s alright
No it doesn’t matter where we go Just as long as I can hold you close
Kiss your lips
Get you thinking about
Maybe turning those blue jeans
Inside out
I can tell, I got you thinking
Leaning in, and ready to roll
Let’s put these city lights in the rear view
Give me the green light
Smile, lets go
I’d love to get you outta this bar,
Right into the seat of my car
Girl, we don’t have to look that hard
To find a little moonlight, baby it’s alright
No it doesn’t matter where we go Just as long as I can hold you close
Kiss your lips
Get you thinking about
Maybe turning those blue jeans
Inside out
I can’t wait to get you outta this bar,
Right into the seat of my car
I’d love to get you outta this bar,
Right into the seat of my car
Girl, we don’t have to look that hard
To find a little moonlight, baby it’s alright
No it doesn’t matter where we go Just as long as I can hold you close
Kiss your lips
Get you thinking about
Maybe turning those blue jeans
Inside out
Baby turing them blue jeans inside out

Songtekstvertaling

Sloppy Joe ' s emmers van tien dollar,
Wie heeft een zig zag, ik heb de chong
Coverband die Lyle Lovett speelt
En jij en ik zijn de enigen die meezingen
Lichaam als rook, zonzoende hemel
Jezus vis daar op je pols,
Gooi een cent in mijn zeven en zeven
Zeg een gebed en ik doe een wens.
Ik zou je graag uit deze bar halen.,
Recht in de stoel van mijn auto
Meisje, we hoeven niet zo hard te zoeken.
Om een beetje maanlicht te vinden, baby het is goed
Het maakt niet uit waar we heen gaan, zolang ik je maar dicht bij me kan houden.
Kus je lippen.
Denk na over
Misschien die blauwe spijkerbroek aan het draaien
Binnenstebuiten
Ik zie het, Ik heb je aan het denken gezet.
Leunend in, en klaar om te rollen
Laten we de stadslichten in de achteruitkijkspiegel zetten.
Geef me het groene licht.
Lachen, laten we gaan.
Ik zou je graag uit deze bar halen.,
Recht in de stoel van mijn auto
Meisje, we hoeven niet zo hard te zoeken.
Om een beetje maanlicht te vinden, baby het is goed
Het maakt niet uit waar we heen gaan, zolang ik je maar dicht bij me kan houden.
Kus je lippen.
Denk na over
Misschien die blauwe spijkerbroek aan het draaien
Binnenstebuiten
Ik kan niet wachten om je uit deze bar te krijgen.,
Recht in de stoel van mijn auto
Ik zou je graag uit deze bar halen.,
Recht in de stoel van mijn auto
Meisje, we hoeven niet zo hard te zoeken.
Om een beetje maanlicht te vinden, baby het is goed
Het maakt niet uit waar we heen gaan, zolang ik je maar dicht bij me kan houden.
Kus je lippen.
Denk na over
Misschien die blauwe spijkerbroek aan het draaien
Binnenstebuiten
Baby turing die blauwe jeans binnenstebuiten