Love and Rockets — Mirror People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mirror People" van Love and Rockets.
Songteksten
I’m so happy with my feet on the ground
So happy, my head spins around
Quite content to sit on this fence
Quite content now a little bit older
The mirror people one day shall be free
The mirror people laugh at you and laugh at me The mirror people, know not how to cry
So they scream, the mirror people scream inside
Because I could be nothing at all
Because I should be nothing at all
I wish I could be nothing at all
I wish I could be nothing at all
Time goes by so slow
When your stuck to me Time goes by so slow
When your stuck to me Yes it’s true we’re all in a gutter
And yes it’s true please set me free
The christian says
I love love everybody
And you and you and you can be free
But I’m so happy with my feet on the ground
So happy my head spins around
Quite content to sit on this fence
Quite content
Now a little bit older
Because I could be nothing at all
Because I should be nothing at all
I wish I could be nothing at all
I wish I could be nothing at all
Time goes by so slow
When your stuck to me Time goes by so slow
When your stuck to me
Songtekstvertaling
Ik ben zo blij met mijn voeten op de grond
Zo gelukkig, mijn hoofd draait rond
Heel tevreden om op dit hek te zitten
Heel tevreden nu een beetje ouder
De spiegelmensen zullen op een dag vrij zijn.
De spiegelmensen lachen je uit en lachen me uit de spiegel mensen, weten niet hoe ze moeten huilen
Dus ze schreeuwen, de spiegel mensen schreeuwen van binnen
Omdat ik helemaal niets kon zijn.
Want ik zou helemaal niets moeten zijn.
Ik wou dat ik helemaal niets kon zijn.
Ik wou dat ik helemaal niets kon zijn.
De tijd gaat zo langzaam
Als je aan me vastzit, gaat de tijd zo langzaam voorbij.
Toen je aan me vastzat ... Ja, Het is waar dat we allemaal in de goot liggen.
En ja, het is waar. laat me alsjeblieft vrij.
De christen zegt
Ik hou van iedereen
En jij en jij en jij kunnen vrij zijn
Maar ik ben zo blij met mijn voeten op de grond
Zo blij dat mijn hoofd ronddraait
Heel tevreden om op dit hek te zitten
Zeer tevreden
Nu een beetje ouder
Omdat ik helemaal niets kon zijn.
Want ik zou helemaal niets moeten zijn.
Ik wou dat ik helemaal niets kon zijn.
Ik wou dat ik helemaal niets kon zijn.
De tijd gaat zo langzaam
Als je aan me vastzit, gaat de tijd zo langzaam voorbij.
Toen je aan me vastzat