Love and Rockets — Hot Trip To Heaven songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hot Trip To Heaven" van Love and Rockets.

Songteksten

Moments of luxury and moments of pain
Moments of beauty and then moments of shame
Moments of love and moments of trust
A moment of love and moments of lust
Hot trip to Heaven — yeah, yeah, yeah
Hot trip to Heaven — yeah, yeah, yeah
Big, black Mariah, she’s on fire
Burnin' like a pyre, flames rising higher
Yeah, yeah, yeah (4x)
Sail on, sail on through my soul (sail on)
Sail on and me lose control (sail on)
Sometimes, sing so sweetly when freedom takes a hold
(sail on)
Sometimes, sing so sweetly, bye bye to control
Hot trip to Heaven — yeah, yeah, yeah
Hot trip to Heaven — yeah, yeah, yeah
Hot trip to Heaven — yeah, yeah, yeah
Hot trip to Heaven — yeah, yeah, yeah
Viva Las Vegas, see a big wheel on a roll
…see poison in his soul
In Vegas
King of Vegas, out on parole, out on parole
Yeah, yeah, yeah (2x)
I need something to keep me on my toes
And you know I need nothing at all (hold on)
Waiting for a sign, waiting for a line (hold on)
Waiting for a sign, waiting for a line
Hot trip to Heaven — yeah, yeah, yeah
Hot trip to Heaven — yeah, yeah, yeah
Hot trip to Heaven — yeah, yeah, yeah
Hot trip to Heaven — yeah, yeah, yeah
Too evil
His eyes were too blood blue
He said read between the evil
'Cause evil suits this groove
Hot trip to Heaven — yeah, yeah, yeah
Hot trip to Heaven — yeah, yeah, yeah
Hot trip to Heaven — yeah, yeah, yeah
Hot trip to Heaven — yeah, yeah, yeah

Songtekstvertaling

Momenten van luxe en momenten van pijn
Momenten van schoonheid en dan momenten van schaamte
Momenten van liefde en momenten van vertrouwen
Een moment van liefde en momenten van lust
Hete reis naar de hemel-ja, ja, ja
Hete reis naar de hemel-ja, ja, ja
Grote, zwarte Mariah, ze staat in brand.
Brandend als een brandstapel, vlammen stijgen hoger
Ja, ja, ja (4x)
Zeil door, zeil door mijn ziel (zeil door)
Zeil door en ik verlies de controle)
Soms zing je zo lief als de vrijheid een halt toeroept
(zeil op)
Sometimes, sing so sweetly, bye bye to control
Hete reis naar de hemel-ja, ja, ja
Hete reis naar de hemel-ja, ja, ja
Hete reis naar de hemel-ja, ja, ja
Hete reis naar de hemel-ja, ja, ja
Viva Las Vegas, zie een groot wiel op een rol
... zie vergif in zijn ziel
In Vegas
Koning van Vegas, voorwaardelijk vrij, voorwaardelijk vrij.
Ja, ja, ja (2x)
Ik heb iets nodig om me scherp te houden.
En je weet dat ik helemaal niets nodig heb.)
Wachten op een teken, wachten op een lijn (wacht op)
Wachten op een teken, wachten op een lijn
Hete reis naar de hemel-ja, ja, ja
Hete reis naar de hemel-ja, ja, ja
Hete reis naar de hemel-ja, ja, ja
Hete reis naar de hemel-ja, ja, ja
Te slecht.
Zijn ogen waren te Blauw.
Hij zei: "Lees tussen het kwaad."
Want het kwaad past in deze groef
Hete reis naar de hemel-ja, ja, ja
Hete reis naar de hemel-ja, ja, ja
Hete reis naar de hemel-ja, ja, ja
Hete reis naar de hemel-ja, ja, ja