Love and Rockets — Holiday On The Moon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holiday On The Moon" van Love and Rockets.

Songteksten

You can’t get a suntan on the Moon
But I wouldn’t mind a holiday there
They say, you can’t get a suntan on the Moon
But I wouldn’t mind a holiday there
All expenses paid courtesy of NASA
Thank you Mister President for my holiday, sir
I couldn’t really say that I wish you were here
But thank you all the same sir
For my holiday
Holiday
Little lunar holiday
Having a wonderful time
Having a wonderful time
Having a wonderful time
Having a wonderful time

Songtekstvertaling

Je kunt niet zonnen op de maan
Maar ik zou het niet erg vinden om daar op vakantie te gaan.
Ze zeggen dat je op de maan niet kunt zonnen.
Maar ik zou het niet erg vinden om daar op vakantie te gaan.
Alle kosten betaald met dank aan NASA
Dank u meneer de President voor mijn vakantie, meneer.
Ik kon niet echt zeggen dat ik wou dat je hier was.
Maar toch bedankt, meneer.
Voor mijn vakantie
Vakantie
Kleine maanvakantie
Ik heb een geweldige tijd.
Ik heb een geweldige tijd.
Ik heb een geweldige tijd.
Ik heb een geweldige tijd.