Lourdes Robles — Loca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loca" van Lourdes Robles.
Songteksten
Atrvete si puedes
Confiesa que me engaas
No busques mas motivos para hablar
Te queda ya muy poco
No mientas que me amas
Ya basta anda y dime la verdad
Yo se por quien me cambias
Y eso no me conmueve
Yo dudo que ella ocupe mi lugar
Ahora que nada cuenta
Comprame y responde
Si es ella como yo Cuando hay que amar
Coro:
Loca, me estremeca yo en tus brazos como loca
Sin respetar donde besaba con mi boca
Hasta quedarme toda llena de tu amor
Loca, porque no supe sofocar todo tu fuego
Hasta golpear tu pensamiento con deseo
T no eres nada si te falto como soy
Y cuntale si puedes
Que nunca fue tu amante
Tan solo un pasatiempo y nada ms Que nunca te ha llenado
Eso tu bien lo sabes
Ve y dile que no es ella como yo Coro:
Loca, porque cambie de mil maneras cada entrega
Noche a noche mis caricias fueron nuevas
Yo puse todo por ganarte con mi amor
Loca, porque no supe provocar todo tu cuerpo
Mientras jugaba a lastimarte con mis dedos
Y despertaba asi en tu mente la pasin
Loca…
Loca porque no supe sofocar todo tu fuego
Hasta golpear tu pensamiento con deseo
T no eres nada si te falto como soy…
Songtekstvertaling
Durf als je kunt
Beken dat je me bedriegt.
Kijk niet verder om redenen om het woord te voeren.
Je hebt nog heel weinig over.
Lieg niet dat je van me houdt.
Dat is genoeg. vertel me de waarheid.
Ik weet voor wie je me verandert.
En dat doet me niets.
Ik betwijfel of ze mijn plaats zal innemen.
Nu dat niets telt
Koop me en geef antwoord.
Als ze net als ik is als je moet liefhebben
Koor:
Gek, ik huiver in je armen als een gek.
Zonder respect te hebben voor waar ik kuste met mijn mond
Tot ik vol van je liefde ben
Gek, want ik kon niet al je vuur verstikken.
Om uw gedachten met verlangen te slaan
Je bent niets als ik je mis zoals ik ben.
En cuntale als je kunt
Die nooit je geliefde was.
Gewoon een hobby en niets meer dat je nooit gevuld heeft
Dat weet je.
Zeg haar dat ze niet zoals ik is.:
Gek, want ik verander elke levering op duizend manieren.
'S nachts waren mijn strelingen nieuw.
Ik zet alles in om je te winnen met mijn liefde
Gek, want ik wist niet hoe ik je hele lichaam kon provoceren.
Terwijl ik speelde om je pijn te doen met mijn vingers
En het werd zo wakker in je hoofd de pasin
Gek…
Gek omdat ik je vuur niet kon verstikken.
Om uw gedachten met verlangen te slaan
Je bent niets als ik je mis zoals ik ben.…