Louna — Словно Форрест Гамп songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Словно Форрест Гамп" van Louna.
Songteksten
Среди шансона, братвы и Дома-2
Где кодекс зоны — стиль жизни большинства
Твоим спасеньем остался только бег
Отбрось сомненья и будь умней их всех
Оставайся собою
Поломай их привычный штамп
Не сдавайся без боя
И беги словно Форрест Гамп
Пусть их насмешки летят тебе в лицо
Они лишь пешки, пойми, в конце концов:
Тот, кто напорист — находит путь к себе
Беги, как Форрест, наперекор судьбе
Оставайся собою
Поломай их привычный штамп
Привыкай быть изгоем
И беги словно Форрест Гамп
Беги, Форрест, беги!
Run, Forrest, run!
Пока жив и напорист
Run, Forrest, run!
Не давай им поставить штамп
Run, Forrest, run!
Береги себя, Форрест,
И беги дальше, Форрест Гамп!
Songtekstvertaling
Bij chanson, Bratva en Dom-2
Waar de zonecode de levensstijl van de meerderheid is
Je enige redding is rennen.
Zet je twijfels opzij en wees slimmer dan hen allemaal.
Blijf jezelf.
Breek hun gebruikelijke stempel
Geef niet op zonder te vechten.
En rennen als Forrest Gump
Laat hun getreiter in je gezicht vliegen.
Het zijn tenslotte pionnen.:
Degene die assertief is, vindt de weg naar zichzelf.
Ren als Forrest, tegen de verwachtingen in.
Blijf jezelf.
Breek hun gebruikelijke stempel
Wen er maar aan dat je een verschoppeling bent.
En rennen als Forrest Gump
Rennen, Forrest.
Rennen, Forrest.
Levend en assertief
Rennen, Forrest.
Laat ze het niet stampen.
Rennen, Forrest.
Pas goed op jezelf, Forrest.,
En rennen, Forrest Gump!