Louna — Ночь, дорога и рок songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ночь, дорога и рок" van Louna.
Songteksten
Время выбирать —
Остаться или, бросив все,
Бежать к перекресткам дорог
Нечего терять
Тем, кто никогда не ждали
Чья судьба — ночь, дорога и рок
Вновь города, ночи без сна, вокзалы и встречи
Шум, суета — год пройдет и не заметишь,
Как опять пришла зима…
Так грустно поутру, что хочется кричать,
А в сердце пусто…
Время выбирать:
Остаться или, бросив все,
Бежать к перекресткам дорог
Вдаль, через мосты и магистрали
Вдаль, где только ночь, дорога и рок
Сжечь бы дотла бремя своих воспоминаний,
Но что тогда? Ведь судьбы нам не исправить
И жить с чистого листа возможно, но не тут
Ведь выйти из игры нам будет сложно…
Время выбирать:
Остаться или, бросив все,
Бежать к перекресткам дорог
Вдаль, через мосты и магистрали
Вдаль, где только ночь, дорога и рок
Время выбирать:
Остаться или, бросив все,
Бежать к перекресткам дорог
Вдаль, через мосты и магистрали
Прочь, сжигая всё, что ты берег
К тем, кто тоже никогда не ждали
Чья судьба — ночь, дорога и рок
Songtekstvertaling
Tijd om te kiezen —
Blijf of laat alles vallen.,
Ren naar het kruispunt
Niets te verliezen
Degenen die nooit hebben gewacht
Wiens lot is nacht, weg en rots
Nieuwe steden, slapeloze nachten, treinstations en vergaderingen
Lawaai, ophef - een jaar gaat voorbij en je zult het niet merken,
Hoe de winter weer kwam…
Zo verdrietig in de ochtend dat Ik wil schreeuwen,
En mijn hart is leeg…
Tijd om te kiezen:
Blijf of laat alles vallen.,
Ren naar het kruispunt
In de verte, over de bruggen en snelwegen
Far away, where only night, road and rock
Verbrand de last van je herinneringen.,
Maar wat dan? Vanwege het lot dat we niet kunnen oplossen.
En met een schone lei leven is mogelijk, maar niet hier.
Het zal immers moeilijk voor ons zijn om het spel te verlaten.…
Tijd om te kiezen:
Blijf of laat alles vallen.,
Ren naar het kruispunt
In de verte, over de bruggen en snelwegen
Far away, where only night, road and rock
Tijd om te kiezen:
Blijf of laat alles vallen.,
Ren naar het kruispunt
In de verte, over de bruggen en snelwegen
Weg, alles verbranden wat je liefhebt
Aan hen die ook nooit hebben gewacht
Wiens lot is nacht, weg en rots