Louna — Люди смотрят вверх songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Люди смотрят вверх" van Louna.
Songteksten
Люди смотрят вверх из своих квартир…
На далёких звёзд ледяной пунктир…
И впивая взгляд в чёрное стекло,
Кто-то в помощь ждет манны небесной, кто-то — НЛО…
Люди смотрят вверх…
Люди смотрят вверх из своей тюрьмы,
На бескрайний мир безответной тьмы…
Прожигая жизнь в суете возьни,
Но порою так хочется верить, что мы не одни…
Люди смотрят вверх…
Люди смотрят вверх…
Люди смотрят вверх,
Вновь из века в век…
Шепча молитвы и мечты,
Люди смотрят вверх,
А в ответ летит из пустоты
Только дождь и снег…
Тот же самый снег…
Бесконечный снег…
Тот же самый дождь…
Бесконечный дождь…
Люди смотрят вверх…
Люди смотрят вверх…
Люди смотрят вверх…
Люди смотрят вверх
Миллионы лет…
Глотая пыль, латая швы,
Люди смотрят вверх…
Только вот похоже, что увы,
Никого там нет…
Никого там нет…
Никого там нет…
Никого там нет…
Songtekstvertaling
Mensen kijken op vanuit hun appartementen.…
Op verre sterren ijzige stippellijn…
En starend naar het zwarte glas,
Iemand wacht op manna uit de hemel om te helpen, iemand wacht op een UFO…
Mensen kijken omhoog…
Mensen kijken op vanuit hun gevangenis.,
Een uitgestrekte wereld van onbeantwoorde duisternis…
Brandend door het leven in de drukte van het dagelijkse leven,
Maar soms wil ik geloven dat we niet alleen zijn.…
Mensen kijken omhoog…
Mensen kijken omhoog…
Mensen kijken omhoog,
Opnieuw van eeuw tot eeuw…
Fluisterende gebeden en dromen,
Mensen kijken omhoog,
En als antwoord vliegt hij uit de leegte.
Alleen regen en sneeuw…
Dezelfde sneeuw…
Eindeloze sneeuw…
Dezelfde regen…
Eindeloze regen…
Mensen kijken omhoog…
Mensen kijken omhoog…
Mensen kijken omhoog…
Mensen kijken omhoog
Miljoenen jaren…
Slikstof, lappendeken,
Mensen kijken omhoog…
Maar het lijkt erop dat helaas,
Er is niemand.…
Er is niemand.…
Er is niemand.…
Er is niemand.…