Louna — Каждый вправе songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Каждый вправе" van Louna.

Songteksten

Разве мозг на то нам дан, чтобы бить себе подобных?
Истреблять еретиков, несогласных и виновных.
Демонстранты и ОМОН полюса предубеждения,
Но ведь есть закон!
Каждый в праве выбирать, каждый в праве быть свободным!
Каждый в праве выражать все, что хочет, где угодно!
Каждый в праве отдыхать, каждый в праве быть на службе.
Каждый в праве поступать так, как сам считает нужным!
Каждый в праве быть свободным!
Кто сказал что мы живем в полицейском государстве.
Здесь никто не отменял принцип равенства и братства.
Братство в наших головах, к черту эти унижения.
Знай свои права!
Каждый в праве выбирать, каждый в праве быть свободным!
Каждый в праве выражать все, что хочет, где угодно!
Каждый в праве наставлять, каждый в праве быть безбожным.
Каждый в праве принимать то, что сам считает должным!
Каждый! В праве! Каждый в праве быть свободным!
Каждый в праве возражать, каждый в праве бить в ладоши
Каждый в праве просто спать, но свои права знать должен!
Каждый в праве выбирать, каждый в праве быть свободным.
Каждый в праве выражать все, что хочет, где угодно!
Каждый в праве быть плохим, каждый в праве быть хорошим.
Каждый в праве быть любым, но свои права знать должен!

Songtekstvertaling

Is het brein aan ons gegeven om onze eigen soort te verslaan?
Vernietig ketters, dissidenten en de schuldigen.
Betogers en oproerpolitie,
Maar er is een wet!
Eenieder heeft het recht om te kiezen, Eenieder heeft het recht om vrij te zijn!
Iedereen heeft het recht om uit te drukken wat hij wil, waar dan ook!
Eenieder heeft recht op rust, Eenieder heeft recht op dienst.
Iedereen heeft het recht te doen wat hij wil!
Iedereen heeft het recht om vrij te zijn!
Die zei dat we in een politiestaat wonen.
Niemand heeft hier het beginsel van gelijkheid en broederschap afgeschaft.
De broederschap zit in ons hoofd, naar de hel met deze vernederingen.
Ken je rechten!
Eenieder heeft het recht om te kiezen, Eenieder heeft het recht om vrij te zijn!
Iedereen heeft het recht om uit te drukken wat hij wil, waar dan ook!
Eenieder heeft het recht om te instrueren, Eenieder heeft het recht om goddeloos te zijn.
Eenieder heeft het recht te aanvaarden wat hij juist acht!
Iedereen! Juist! Iedereen heeft het recht om vrij te zijn!
Eenieder heeft het recht zich te verzetten, Eenieder heeft het recht in zijn handen te klappen.
Iedereen heeft het recht om te slapen, maar ze moeten hun rechten kennen!
Eenieder heeft het recht om te kiezen, Eenieder heeft het recht om vrij te zijn.
Iedereen heeft het recht om uit te drukken wat hij wil, waar dan ook!
Iedereen heeft het recht om slecht te zijn, iedereen heeft het recht om goed te zijn.
Iedereen heeft het recht om alles te zijn, maar ze moeten hun rechten kennen!

Videoclip voor het nummer Каждый вправе (Louna)