Louise — Woman In Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Woman In Me" van Louise.
Songteksten
Ooh-ooh
Ooh Yeah!
More than money
More than anything I need
Oh no More than silver rengles
Into every room my dreams, you go Don’t be hard on yourself
The way you love me like nobody else
And that’s enough!
That’s enough!
Could have been moon light
Could have been music
Could have been the summer night
Could be a news van
Could have been a crazy love on a Paris street
You’re all that I need
You touched the woman in me!
You touched the woman in me There were moments
When I never thought I feel the same
Standing motionless in time
I was watching all my dreams come on down
I was down on myself
Until you love me like nobody else
And that’s enough!
That’s enough!
Could have been moon light
Could have been music
Could have been the summer night
Could be a news van
Could have been a crazy love on a Paris street
You’re all that I need
You touched the woman in me!
Uh-huh, yeah!
You touched the woman in me!
Could have been stronger
Could have been taller
Could have been a sweet smooth talker
Could have knocked me off my feet with a beautiful smile!
I’ve been unaware my whole life
Now everything feels right
You touched me deep inside
There’s nothing left to hide.
Could have been moon light
Could have been music
Could have been the summer night
Could be a news van
Could have been a crazy love on a Paris street
You’re all that I need
You touched the woman in me!
Moonlight,
Music,
Ooh-ooh yeah.
Summer night,
News van,
You touched the woman in me!
Crazy love,
Paris street,
Uh-huh.
Moonlight,
Music,
You touched the woman in me!
Songtekstvertaling
Ooh-ooh
Ooh Ja!
Meer dan geld
Meer dan alles wat ik nodig heb
Oh niet meer dan de zilveren regengles
In elke kamer mijn dromen, je gaat niet hard zijn voor jezelf
De manier waarop je van me houdt zoals niemand anders.
En dat is genoeg!
Dat is genoeg!
Kan maanlicht geweest zijn.
Het had muziek kunnen zijn.
Kan de Zomernacht geweest zijn.
Kan een nieuwsbusje zijn.
Het had een gekke liefde kunnen zijn op een Parijse straat.
Jij bent alles wat ik nodig heb.
Je raakte de vrouw in me aan.
Je raakte de vrouw in me aan. er waren momenten.
Toen ik nooit dacht dat ik hetzelfde voelde
Onbeweeglijk staan in de tijd
Ik zag al mijn dromen naar beneden komen
Ik had mezelf te pakken.
Totdat je van me houdt zoals niemand anders.
En dat is genoeg!
Dat is genoeg!
Kan maanlicht geweest zijn.
Het had muziek kunnen zijn.
Kan de Zomernacht geweest zijn.
Kan een nieuwsbusje zijn.
Het had een gekke liefde kunnen zijn op een Parijse straat.
Jij bent alles wat ik nodig heb.
Je raakte de vrouw in me aan.
Uh-huh, Ja!
Je raakte de vrouw in me aan.
Had sterker kunnen zijn.
Had groter kunnen zijn.
Het had een lieve gladde Prater kunnen zijn.
Je had me met een mooie glimlach van M ' n voeten kunnen slaan.
Ik ben me mijn hele leven niet bewust geweest.
Nu voelt alles goed.
Je raakte me diep van binnen aan.
Er is niets meer te verbergen.
Kan maanlicht geweest zijn.
Het had muziek kunnen zijn.
Kan de Zomernacht geweest zijn.
Kan een nieuwsbusje zijn.
Het had een gekke liefde kunnen zijn op een Parijse straat.
Jij bent alles wat ik nodig heb.
Je raakte de vrouw in me aan.
Maanlicht,
Muziek,
Ooh-ooh Ja.
Zomeravond,
Nieuws van,
Je raakte de vrouw in me aan.
Gekke liefde,
Paris street,
Uh-huh.
Maanlicht,
Muziek,
Je raakte de vrouw in me aan.