Louise — When Will My Heart Beat Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Will My Heart Beat Again" van Louise.
Songteksten
I had you love here in my arms
Slip through my fingers like grains of sand
I was so young then tender and true to you
I should have realised baby
And not let you go
'Cos I’m not contented
With holding your shadow
When will my heart beat again
When will I know you’re true in my eyes
When will I love like before
When we were more
More than just friends
When will my heart beat again
Oh no yeah
I know that love can come and go All with no meaning that’s hard to control
Now I that first love is so hard to find inside
I need you here now baby
Wipe the tear from my eye
'Cos I never missed the water till
The world ran dry
When will my heart beat again
When will I know you’re true in my eyes
When will I love like before
When we were more
More than just friends
When will my heart beat again
Is there anybody loving you with confection
Is there anybody holding you tonight
Can you really say
That this love will last forever
Tell me I’ve seen
When you slept with her
Tell me I’ve seen
Will you ever think of me Oh yeah
I know
Baby, baby, baby, tell me When will my heart beat again
When will I know your true in my eyes
When will I love like before
When we were more
More than just friends
When will my heart beat again
When will my heart beat again
When will my heart beat again
When will I know your true in my eyes
When will I love like before?
When we were more
More than just friends
When will my heart beat again
When will my heart beat again
When will my heart beat again
When will I know your true in my eyes
When will I love like before
When we were more
More than just friends
When will my heart beat again
Repeat to fade
Songtekstvertaling
Ik had je hier in mijn armen
Glip door mijn vingers als zandkorrels
Ik was zo jong toen teder en trouw aan jou
Ik had het moeten weten.
En je niet laten gaan
Want ik ben niet tevreden .
Met je schaduw vast te houden
Wanneer zal mijn hart weer kloppen
Wanneer zal Ik weten dat je waar bent in mijn ogen
Wanneer zal ik liefhebben zoals voorheen
Toen we meer waren
Meer dan alleen vrienden
Wanneer zal mijn hart weer kloppen
Oh nee ja
Ik weet dat liefde kan komen en gaan alles zonder betekenis Dat is moeilijk te controleren
Nu is de eerste liefde zo moeilijk te vinden.
Ik heb je hier nodig.
Veeg de scheur van mijn oog
Want Ik heb nooit het water gemist tot
De wereld was droog.
Wanneer zal mijn hart weer kloppen
Wanneer zal Ik weten dat je waar bent in mijn ogen
Wanneer zal ik liefhebben zoals voorheen
Toen we meer waren
Meer dan alleen vrienden
Wanneer zal mijn hart weer kloppen
Is er iemand die van je houdt met confectie?
Houdt iemand je vanavond vast?
Kun je echt zeggen
Dat deze liefde eeuwig zal duren
Zeg me dat ik het gezien heb.
Toen je met haar naar bed ging.
Zeg me dat ik het gezien heb.
Zul je ooit aan me denken?
Ik weet het.
Baby, baby, baby, tell me When will my heart beat again
Wanneer zal ik je ware in mijn ogen kennen
Wanneer zal ik liefhebben zoals voorheen
Toen we meer waren
Meer dan alleen vrienden
Wanneer zal mijn hart weer kloppen
Wanneer zal mijn hart weer kloppen
Wanneer zal mijn hart weer kloppen
Wanneer zal ik je ware in mijn ogen kennen
Wanneer zal ik liefhebben zoals voorheen?
Toen we meer waren
Meer dan alleen vrienden
Wanneer zal mijn hart weer kloppen
Wanneer zal mijn hart weer kloppen
Wanneer zal mijn hart weer kloppen
Wanneer zal ik je ware in mijn ogen kennen
Wanneer zal ik liefhebben zoals voorheen
Toen we meer waren
Meer dan alleen vrienden
Wanneer zal mijn hart weer kloppen
Herhaal om te vervagen