Louise — Beautiful Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Inside" van Louise.
Songteksten
Doesn’t matter bout the clothes that you’re dressed in It doesn’t matter bout the colour of your skin
All that matters is you’re
Beautiful inside (uh-huh, yeah)
It just because you’ve got the look and the body
It just because you’ve got the time and the money
Still remember to be beautiful inside, hay (beautiful inside, hay)
Looking from the inside out tell me what you find
Nothing means a thing if you’re not beautiful inside
Try giving up (try giving up) the make-up
Try giving up, the dressing up (giving up, girl)
Try giving up (try giving up) the pushouts
And try living up to higher aspirations
You don’t have to be a victim of your ego
No you don’t have to be self-centred or deceitful
You’ll make it happen if you’re beautiful inside, hay, yeah
Looking from the inside out tell me what you find
Nothing means a thing if you’re not beautiful inside
Try giving up (try giving up) the make-up
Try giving up, the dressing up (giving up, girl)
Try giving up (try giving up) the pushouts
And try living up to higher aspirations
Try living with a heart to give instead of always taking
Respect each other’s right to be because we should be making
A little time in all our lives is full of inspiration
Keep reaching for higher aspirations
Try giving up (try giving up) the make-up
Try giving up, the dressing up (giving up, girl)
Try giving up (try giving up) the pushouts
And try living up to higher aspirations
(try giving up)
Try giving up The make-up
Try giving up (giving up, girl)
The dressing up Try giving up (try giving up)
The pushouts
Living up to higher aspirations
Songtekstvertaling
Het maakt niet uit in welke kleren je gekleed bent. het maakt niet uit in welke kleur je huid is.
Het enige wat telt is dat je
Mooi van binnen.)
Alleen omdat je de blik en het lichaam hebt.
Omdat je tijd en geld hebt.
Vergeet niet om mooi te zijn van binnen, Hooi (mooi van binnen, Hooi)
Kijk van binnenuit vertel me wat je vindt
Niets betekent iets als je niet mooi bent van binnen.
Probeer op te geven (probeer op te geven) de make-up
Probeer op te geven, het verkleden (opgeven, meisje)
Probeer op te geven (probeer op te geven) de push-outs
En probeer te leven naar hogere aspiraties
Je hoeft geen slachtoffer van je ego te zijn.
Nee, je hoeft niet egocentrisch of bedrieglijk te zijn.
Je zult het laten gebeuren als je mooi bent van binnen, hay, Ja
Kijk van binnenuit vertel me wat je vindt
Niets betekent iets als je niet mooi bent van binnen.
Probeer op te geven (probeer op te geven) de make-up
Probeer op te geven, het verkleden (opgeven, meisje)
Probeer op te geven (probeer op te geven) de push-outs
En probeer te leven naar hogere aspiraties
Probeer te leven met een hart om te geven in plaats van altijd te nemen
Respect voor elkaars recht om dat te zijn omdat we moeten maken
Een beetje tijd in ons leven is vol inspiratie.
Blijven streven naar hogere aspiraties
Probeer op te geven (probeer op te geven) de make-up
Probeer op te geven, het verkleden (opgeven, meisje)
Probeer op te geven (probeer op te geven) de push-outs
En probeer te leven naar hogere aspiraties
(probeer op te geven)
Probeer de make-up op te geven
Probeer het op te geven.)
De verkleden proberen op te geven (probeer op te geven)
De push-outs
Leven naar hogere aspiraties