Louise Taylor — One Good Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Good Thing" van Louise Taylor.
Songteksten
He reads to me dirty magazines from the back seat
Covers my ears with the arch of his feet
The roving ocean in a shell
The rhythm of his voice
He feeds me sardines hooked on a key
Saying look-y here sister a gift from the sea
Pours his big hands over my wings
That’s one good thing
You know his voice totes a five pound rasp
Shaved the heals off of pegasus, knocked her flat on her ass
In the middle of a texaco stride
Shaken but alive
He sets it up, plays the car with a drum roll
Recites a poem that would terrorize any dark soul
No apologies for the tears that it brings
That’s one good thing
I know he’s broke, i’ve broken a few
I’ve touched the names of all those pretty girls tattooed
Across his wilderness
Oh i can only guess
But right now he’s holding on and laughing like a boy possessed
And my paper doll cut off her own dress
Anyways there’s no bargaining
That’s one good thing
Songtekstvertaling
Hij leest vieze tijdschriften voor vanaf de achterbank.
Bedekt mijn oren met de boog van zijn voeten.
De rovende Oceaan in een schelp
Het ritme van zijn stem
Hij geeft me sardientjes aan een sleutel.
Je zegt hier, zus, een geschenk van de zee.
Giet zijn grote handen over mijn vleugels
Dat is één goed ding.
Je weet dat zijn stem een vijf pond rasp is.
Scheerde de healing van pegasus, sloeg haar plat op haar kont.
Midden in een texaco stride
Geschud maar levend
Hij zet het op, speelt de auto met een tromgeroffel
Hij leest een gedicht voor dat elke donkere ziel zou terroriseren.
Geen excuses voor de tranen die het brengt
Dat is één goed ding.
Ik weet dat hij blut is, Ik heb er een paar gebroken.
Ik heb de namen aangeraakt van al die mooie meisjes getatoeëerd
Door zijn wildernis
Ik kan alleen maar raden.
Maar nu houdt hij zich vast en lacht als een bezetene.
En mijn papieren pop sneed haar eigen jurk af.
Hoe dan ook, Er wordt niet onderhandeld.
Dat is één goed ding.