Louise Setara — Wrong Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrong Again" van Louise Setara.

Songteksten

I thought that innocence
Would be its own reward
Feeling so powerless
I feel my strength restored
I’ve fallen far enough
To see which way to go
And though I know I made a fortune
This life won’t lay me low
You thought I was broken
You thought that my pride had all run out
Don’t think for a moment
That my spirits gone
You’re wrong again
My faith had been stolen
But I found the will to carry on
And if you never thought
I could be that strong
Wrong again
Oh, you’re wrong again
Just when the darkness fell
My life began to shine
Now I can start to tell
The dreams that I call mine
Unless I can see myself
I’m losing my disguise
And you are sad to be mistaken
If you think the stars wont rise
You thought I was broken (thought that I was broken)
You thought that my pride had all run out
Don’t think for a moment
My spirits gone
You’re wrong again
My faith had been stolen (had been stolen)
But I found the will to carry on
And if you never thought
I could be that strong
Wrong again (wrong again)
Oh, you’re wrong again
And if you never thought
I could be that strong
You thought that I was broken
You thought that my pride had all run out
Don’t think for a moment
My spirits gone
Wrong again (wrong again)
My faith had been stolen (had been stolen)
I found the will to carry on
And if you never thought
I could be that strong
Wrong again (wrong again)
Wrong again
You thought I was broken (you're wrong again)
Thought that my pride had all run out
Don’t think for a moment
That my spirits gone
Wrong again
My faith had been stolen (had been stolen)
But I found the will to carry on
And if you never thought
I could be that strong
Wrong again
Oh, you’re wrong again

Songtekstvertaling

Ik dacht dat onschuld
Zou zijn eigen beloning zijn
Ik voel me zo machteloos.
Ik voel mijn kracht hersteld
Ik ben ver genoeg gevallen.
Om te zien welke kant op te gaan
En hoewel ik weet dat ik een fortuin heb verdiend
Dit leven zal me niet teleurstellen.
Je dacht dat ik gebroken was.
Je dacht dat mijn trots op was.
Denk geen moment na.
Dat mijn geesten weg zijn.
Je hebt het weer mis.
Mijn geloof was gestolen.
Maar ik vond de wil om door te gaan
En als je nooit dacht
Ik zou zo sterk kunnen zijn.
Weer fout
Je hebt het weer mis.
Net toen de duisternis viel
Mijn leven begon te schitteren.
Nu kan ik beginnen te vertellen
De dromen die ik de mijne noem
Tenzij ik mezelf kan zien.
Ik verlies mijn vermomming.
En je bent verdrietig dat je je vergist.
Als je denkt dat de sterren niet zullen stijgen
Je dacht dat ik gebroken was .)
Je dacht dat mijn trots op was.
Denk geen moment na.
Mijn geesten zijn weg.
Je hebt het weer mis.
Mijn geloof was gestolen)
Maar ik vond de wil om door te gaan
En als je nooit dacht
Ik zou zo sterk kunnen zijn.
Weer fout (weer fout)
Je hebt het weer mis.
En als je nooit dacht
Ik zou zo sterk kunnen zijn.
Je dacht dat ik gebroken was.
Je dacht dat mijn trots op was.
Denk geen moment na.
Mijn geesten zijn weg.
Weer fout (weer fout)
Mijn geloof was gestolen)
Ik heb de wil gevonden om door te gaan.
En als je nooit dacht
Ik zou zo sterk kunnen zijn.
Weer fout (weer fout)
Weer fout
Je dacht dat ik gebroken was.)
Ik dacht dat mijn trots op was.
Denk geen moment na.
Dat mijn geesten weg zijn.
Weer fout
Mijn geloof was gestolen)
Maar ik vond de wil om door te gaan
En als je nooit dacht
Ik zou zo sterk kunnen zijn.
Weer fout
Je hebt het weer mis.